📑"Sanierung Stadion Lobau" - Bauabschnitt 1
Procurement process summary
This process is to purchase "Sanierung Stadion Lobau" - Bauabschnitt 1.
This contract was awarded by 🇩🇪 Große Kreisstadt Löbau for an amount of EUR 41,013 to 1 supplier. It was published on 2022-02-18 through selective
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇩🇪 Große Kreisstadt Löbau Buying unitnot reported Publication date2022-02-18 Contest statusnot reported DescriptionDie grosse Kreisstadt Lobau beabsichtigt die bauabschnittsweise Sanierung und Modernisierung des stark sanierungsbedurftigen ,,Stadion der Jugend", gelegen am Stadionweg, 02708 Lobau (Flurstuck 912/22). Ziel ist die Wiederherstellung einer grossen und vielfaltig nutzbaren Sportaussenanlage unter Berucksichtigung der Belange des Denkmal- und Hochwasserschutzes. Umfang dieser Ausschreibung ist der 1. Bauabschnitt, bestehend aus dem Abbruch und der Neuerrichtung eines Funktionsge-baudes, der Sanierung der Spielflachen fur Fussball, der Einfriedung, Zuwegung und Erschliessung der Medien sowie der Stadionausstattung. Die fur den zweiten Bauabschnitt vorgesehene Sanierung des Tribunenbaus inklusive dessen Nebengebaude auf der Westseite des Stadions, sowie die Entwicklung von Laufbahnen und Leichtathletikanlagen etc. ist ausdrucklich nicht Teil dieser Ausschreibung. Die Terminplanung sieht ein Bauende 06/2025 vor. Insgesamt ist gemass einer Kostenschatzung der Stadt Lobau ein Gesamtbudget von ca. 2,9 Mio. Euro netto uber die Kostengruppen 200 bis 600 fur die Baumassnahme des ersten Bauabschnittes vorgesehen. Bei dem Bauvorhaben handelt es sich um ein Fordervorhaben. Fur die planerische Entwicklung des Standortes ist die Durchfuhrung eines EU-weiten Vergabeverfahrens zur Vergabe von Planungsleistungen erforderlich. Mit dieser Veroffentlichung werden interessierte Planungsburos gebeten, sich um nachfolgend beschriebene Leistungen zu bewerben. Von den Planungsburos, welche sich fur das Verhandlungsverfahren empfehlen, wird erwartet, dass sie mit der Realisierung kommunaler Sportanlagen vertraut sind. Daher wird seitens des Auslobers auch von prinzipiellen Erlauterungen zu Anforderungen an Sportanlagen abgesehen und es wird nur auf die Punkte hingewiesen, die dem Bauherrn wichtig und fur die Erfullung der Aufgaben erforderlich sind. Die genaue Aufgabenbeschreibung ist Punkt 2 zu entnehmen. Das Verfahren wird als Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb gemass SS 17 VgV i.V. SS 74 VgV und SS 97 ff. GWB durchgefuhrt. Die Vergabestelle behalt sich vor, gemass SS 17 Abs. 11 VgV den Auftrag bereits auf Grundlage dieser ersten Angebote zu vergeben, ohne in Vergabever-handlungen einzutreten. Die Grosse Kreisstadt Lobau ist im Landkreis Gorlitz in der sachsischen Oberlausitz gelegen. Das in Teilen denkmalgeschutzte Stadion der Jugend ist sudostlich der Kernstadt zwischen den Stadtteilen Mitte und Ebersdorf am Lobauer Wasser gelegen. Das Stadionareal befindet sich auf dem Flurstuck 912/22. Zu entwickeln ist das gesamte Flurstuck. Der in dieser Planung avisierte Bauabschnitt 1 bezieht sich auf das gesamte Flurstuck, ausgenommen der Zuschauer-tribunen im westlichen Teil des Stadions. Neben der Tribune und der im Zentrum des Grundstucks gelegenen Sportrasenflache ist im nordlichen Teil des Areals ein Funktionsgebaude in Garagenbauweise sowie verschiedene Kleinbauwerke verortet, welche abgebrochen werden sollen. Die Errichtung des neuen Funktionsgebaudes am Standort des alten Gebaudes ist im Zuge der Leistungsphase 1 und 2 in enger Abstimmung zwischen dem Objekt- und den Freianlagenplaner zu prufen und abzuwagen. Im ostlichen Teil des Stadions befindet sich eine zu ertuchtigende Stadionmauer aus Granit inklusive einer Stadioneinfahrt, deren Denkmalschutz berucksicht werden muss. Umsaumt ist das Grundstuck in weiten Teilen durch Baume, welche moglichst zu erhalten sind. Die Stadt Lobau strebt die Nutzung des Stadionareals hauptsachlich fur den Vereinsfussball an. Auf diese Nutzung ist die Planung des Funktionsgebaudes sowie der Freiflachen im Rahmen des hier ausgeschriebenen 1. BA abzuzielen. Zu berucksichtigen und in die Planung zu integrieren sind die Belange des Denkmalschutzes auf dem Areal, insbesondere der Schutz der Granitmauer und der Stadioneinfahrt. Zudem mussen im Los 4 aufgrund der Nahe zum ,,Lobauer Wassers" Massnahmen zum Hochwasserschutz in die Planung einfliessen. Weitere Inf. siehe Vergabeunterlage.Awards
This award was granted to Ingenieurgesellschaft Lehner & Sachse by Große Kreisstadt Löbau for an amount of EUR 41,013. The procurement process was conducted through selective for the category of services. The award was granted on 2022-09-05. This is award number 2.
This contract has multiple awards. This is award number 2. View other awards for this contract
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇩🇪 Ingenieurgesellschaft Lehner & Sachse | EUR 41,013 | 2022-09-05 | 2 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Große Kreisstadt Löbau to fulfill its public service objectives efficiently.
The selective purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberDE_ocds-70d2nz-12bafccf-676c-4637-8ef1-ef4ae1a7b196-award-2Publication date2022-02-18Contract datenot reportedAward date2022-09-05CategoriesservicesPurchase modalityselectiveMethod detailspt_competitive_negotiationStatusnot reportedData sources
Sociedad.info publishes data from official sources, in compliance with public information access laws. Public access to this data is a civic right that helps hold government accountable. This data, including names and identifiers, is already public in the official source. Read our privacy policy.
