📑Projekt: Verlangerung der Stadtbahnlinie 3 im Stadtteil Bocklemund-Mengenich, Koln.Auftrag: Projektsteuerung gemass Schriftenreihe Nr. 9 "Projektmanagementleistungen in der Bau- und Immobilienwirtscha
Procurement process summary
This process is to purchase Projekt: Verlangerung der Stadtbahnlinie 3 im Stadtteil Bocklemund-Mengenich, Koln.Auftrag: Projektsteuerung gemass Schriftenreihe Nr. 9 "Projektmanagementleistungen in der Bau- und Immobilienwirtschaft" der AHO-Fachkommission "Projektsteuerung / Projektmanagement".
This contract was awarded by 🇩🇪 Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt for an amount of EUR 257,599 to 1 supplier. It was published on 2011-06-01 through selective
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇩🇪 Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt Buying unitnot reported Publication date2011-06-01 Contest statusnot reported DescriptionSiehe II.1.1 sowie: Die Stadt Koln plant die Verlangerung der Stadtbahnlinie 3 in Koln-Bocklemund-Mengenich. Entsprechend Beschluss des Rats der Stadt Koln vom 10.9.2009 soll die neue Endhaltestelle in Hohe der Grundschule errichtet werden. Die Verwaltung wurde mit der Beantragung der erforderlichen Genehmigungen, der Sicherstellung der Finanzierung sowie der Vorbereitung der Massnahme bis zur Ausschreibung beauftragt. Die Genehmigungsplanung ist weitgehend abgeschlossen, das Planfeststellungsverfahren soll Mitte 2011 eingeleitet werden. Die Linienfuhrung der geplanten 630 m langen neuen Strecke ist bereits festgelegt und erfolgt ab der bestehenden Haltestelle Ollenhauerring zuerst in nordliche Richtung parallel zur Militarringstrasse, schwenkt nach cirka 350 m in einem Bogen nach Westen ab und endet nach einem Gleiswechsel an der neuen Endhaltestelle in Hohe der Grundschule am Schumacherring. Die Fuhrung der Stadtbahn erfolgt auf einem besonderen Bahnkorper.Die geplante Baumassnahme zeichnet sich zusammenfassend wie folgt aus: 1. Neubau einer cirka 630 m langen Stadtbahntrasse mit Endhaltestelle (inklusive Ausstattung) 2. Abbruch der vorhandenen Fussgangerbrucke und Neubau einer Fussgangerbrucke, und 3. Anpassen eines Geh- und Radweges mit Z-Querung der Schienentrasse sowie 4. Erganzende Massnahmen (insbesondere landschaftsplanerische Ausgleichsmassnahmen, Schallschutz- und Erschutterungsmassnahmen, Ausgleichsmassnahmen fur entfallende Schulhofflachen). Der Kostenansatz fur Gleis- und Bahnsteigbau inklusive Bahnsteigausstattung und Starkstromanlagen sowie fur begleitende Massnahmen (insbesondere Fussweg, aktiver und passiver Schallschutz, Grunderwerb, Grunflachenausgleich, Leitungsverlegung signaltechnische Anpassung) belauft sich auf insgesamt rund 9,2 Mio. EU netto, davon cirka 0,15 Mio. EU fur Grunderwerb. Der Kostenansatz fur das Bruckenprojekt belauft sich auf insgesamt cirka 1,85 Mio. EU netto.Die beabsichtigte Vergabe umfasst folgende Leistungen in Anlehnung an SS205 AHO-Schriftenreihe Nr. 9 "Projektmanagementleistungen in der Bau- und Immobilienwirtschaft":-- Handlungsfeld A (Organisation, Information, Koordination und Dokumentation): nahezu alle Grundleistungen Projektstufen 1 bis 5 (ausgenommen folgende Leistungen: in der Projektstufe 1: Mitwirken bei der Auswahl eines Projektkommunikationssystems; in Projektstufe 2: Uberwachen des Betriebs des Projektkommunikationssystems),-- Handlungsfeld B (Qualitaten und Quantitaten): nahezu alle Grundleistungen Projektstufen 2 bis 5 (ausgenommen folgende Leistungen: in Projektstufe 3: Uberprufen der Angebotsauswertung in technisch-wirtschaftlicher Hinsicht) sowie ausgewahlte Besondere Leistungen in der Projektstufe 4 (Planprufungen und Herbeifuhrung der Planfreigabe aller Beteiligten),-- Handlungsfeld C (Kosten und Finanzierung): in Projektstufe 1 nur Ubernahme und Fortschreiben der Kostenschatzung und -berechnung der Objektund Fachplaner sowie Grundleistungen Projektstufen 2 bis 5 teilweise (ausgenommen folgende Leistungen: in Projektstufe 2: Prufen und Freigeben der Rechnungen der Projektbeteiligten zur Zahlung; in Projektstufe 3: Vorgabe der Soll-Werte fur Vergabeeinheiten auf der Basis der aktuellen Kostenberechnung, Uberprufen der vorliegenden Angebote im Hinblick auf die vorgegebenen Kostenziele und Beurteilung der Angemessenheit der Preise, Vorgaben der Deckungsbestatigungen fur Auftrage, Prufen und Freigeben der Rechnungen der Projektbeteiligten zur Zahlung; in Projektstufe 4: Plausibilitatsprufung und Freigeben der Rechnungen zur Zahlung, Vorgeben von Deckungsbestatigungen fur Nachtrage, Prufen des Nutzungskostenanschlags der Objekt- und Fachplaner und Veranlassen erforderlicher Anpassungsmassnahmen; in Projektstufe 5:Plausibilitatsprufung und Freigeben der Rechnungen zur Zahlung, Prufen des fortgeschriebenen Nutzungskostenanschlags der Objekt- und Fachplaner sowie Veranlassen erforderlicher Anpassungsmassnahmen, Freigeben von Schlussrechnungen sowie Mitwirken bei der Freigabe von Sicherheitsleistungen) und ausgewahlte Besondere Leistungen in Projektstufe 5 (Erstellung des Schlussverwendungsnachweises);-- Handlungsfeld D (Termine, Kapazitaten und Logistik): in Projektstufe 1 Ubernahme und Fortschreiben des vom AG erstellten Terminplanes sowie nahezu alle Grundleistungen Projektstufen 2 bis 5 (ausgenommen folgende Leistungen: in Projektstufe 2: Aufstellen und Abstimmen des Terminrahmens zur Integration des strategischen Facility Managements; in Projektstufe 3: Mitwirken beim Aktualisieren und Prufen der Entwicklung der logistischen Einflussgrossen),-- Handlungsfeld E (Vertrage und Versicherungen): nahezu alle Grundleistungen Projektstufen 2 bis 5 (ausgenommen folgende Leistungen: in Projektstufe 2: Mitwirken bei der Umsetzung des Versicherungskonzeptes fur alle Projektbeteiligten).Die Vergabe der Projektsteuerungsleistungen erfolgt stufenweise ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen. Mit Unterzeichnung des Vertrags werden zunachst nur die Projektstufen 1 bis 3 beauftragt. Die rechtliche Voraussetzung fur die Beauftragung liegt seitens der Stadt Koln vor, dabei sind die allgemeinen Vertragsbedingungen der Stadt Koln massgebend (siehe auch Ziffer II.2.2. "Optionen").Zeitrahmen: 1. Beauftragung der Projektsteuerungsleistungen: voraussichtlich Mitte 2011; 2. Inbetriebnahme der Strecke: voraussichtlich Dezember 2013; 3. Projektabschluss: im Nachgang.Awards
This award was granted to Pöyry Infra GmbH by Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt for an amount of EUR 257,599. The procurement process was conducted through selective for the category of services. The award was granted on 2012-05-09. This is award number 1.
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇩🇪 Pöyry Infra GmbH | EUR 257,599 | 2012-05-09 | 1 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Stadt Köln, 27/Zentrales Vergabeamt to fulfill its public service objectives efficiently.
The selective purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberDE_ocds-70d2nz-e1f1c603-4dbf-4880-b490-d1d1fdb85b79-award-1Publication date2011-06-01Contract datenot reportedAward date2012-05-09CategoriesservicesPurchase modalityselectiveMethod detailspt_negotiated_with_competitionStatusnot reportedData sources
Sociedad.info publishes data from official sources, in compliance with public information access laws. Public access to this data is a civic right that helps hold government accountable. This data, including names and identifiers, is already public in the official source. Read our privacy policy.
