📑Wykonanie inwentaryzacji wielobranzowych ruin krematoriow i komor gazowych nr II i III, zlokalizowanych na terenie dawnego KL Auschwitz II - Birkenau i sporzadzenie na ich podstawie dokumentacji inwen
Procurement process summary
This process is to purchase Wykonanie inwentaryzacji wielobranzowych ruin krematoriow i komor gazowych nr II i III, zlokalizowanych na terenie dawnego KL Auschwitz II - Birkenau i sporzadzenie na ich podstawie dokumentacji inwentaryzacyjnej.
This contract was awarded by 🇵🇱 Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu for an amount of PLN 62,976 to 1 supplier. It was published on 2012-09-20 through open
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇵🇱 Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu Buying unitnot reported Publication date2012-09-20 Contest statusnot reported Description1. Przedmiotem zamowienia jest usluga polegajaca na wykonaniu szczegolowych inwentaryzacji wielobranzowych ruin krematoriow i komor gazowych nr II i III, zlokalizowanych na terenie dawnego KL Auschwitz II - Birkenau z wykorzystaniem metody skaningu laserowego, i na ich podstawie sporzadzenia dokumentacji inwentaryzacyjnej. Obszar objety przedmiotem zamowienia to teren o powierzchni okolo 5000 m2 (zgodnie z mapka sytuacyjna stanowiaca zalacznik nr 1 do niniejszej specyfikacji) i zawieraja sie w nim zarowno pierwotne obrysy dwoch budynkow krematoriow i komor gazowych, jak i nieregularne gruzowisko otaczajace ruiny obiektow, a bedace ich czescia. Sporzadzona dokumentacja inwentaryzacyjna ma stanowic podstawe do oceny stanu technicznego ruin oraz do pozniejszego opracowania dokumentacji projektowej z zakresu zabezpieczenia konstrukcyjnego oraz konserwatorskiego przedmiotowych obiektow. 2. Zburzone w styczniu 1945 roku obiekty krematoriow i komor gazowych zachowanesa obecnie jako trwala ruina skladajaca sie z gruzu ceglanego i betonowego oraz z zachowanych szczatkowo fragmentow budowli z elementami konstrukcyjnymi - rozproszonymi, w roznym stanie technicznym. Wewnatrz ruin istnieja przestrzenie dostepne dla ludzi, jednakze niektore z nich ze wzgledu na zly stan techniczny obiektow moga stwarzac niebezpieczenstwo dla zdrowia lub zycia wchodzacych tam osob. Dlatego tez nalezy przyjac, iz poruszanie sie po terenie ruin jest znaczaco utrudnione i wymaga stosowania odpowiednich srodkow ochrony indywidualnej. Majac na uwadze powyzsze, na etapie wykonywania prac w terenie Wykonawca bedzie zobowiazany do wspoldzialania ze specjalistyczna firma, ktorej udzial zapewni Zamawiajacy. Firma ta posiada doswiadczenie w poruszaniu sie po inwentaryzowanym obszarze i w razie potrzeby umozliwi dostep Wykonawcy do trudnodostepnych przestrzeni znajdujacych sie wewnatrz ruin. Kazdorazowe wejscie pracownikow Wykonawcy na obszar ruin lub do ich wnetrza musi zostac poprzedzone zgoda uprawnionych przedstawicieli w/w firmy specjalistycznej oraz odbywac sie w asyscie jej pracownikow. Jedynie prace inwentaryzacyjne prowadzone poza obrysem ruin (m.in. na rusztowaniach) nie wymagaja takiego nadzoru. 3. Wyzej opisany stan obiektow wyklucza wykonanie dokumentacji inwentaryzacyjnej w tradycyjny sposob.Moga rowniez wystapic utrudnienia w umieszczeniu znacznikow przeznaczonych do wykonania pomiarow. Dlatego tez Zamawiajacy zaleca aby Wykonawca dokonal wizji lokalnej obiektow oraz zdobyl wszelkie informacje, ktore moga byc konieczne do przygotowania oferty i podpisania umowy. W kwestii wizji lokalnej obiektow objetych opracowaniem nalezy skontaktowac sie z p. Magdalena Drzyzdzyk - tel. 33 844 81 76 lub 33 844 80 25 (od poniedzialku do piatku w godz. od 7:00 do 15:00) 4. OPIS SPOSOBU WYKONYWANIA PRAC: Wykonanie prac inwentaryzacyjnych powinno odbyc sie w trzech fazach i polegac na: 4.1. Faza I : Skanowaniu laserowym obiektow oraz otaczajacej ich sieci kanalizacji zewnetrznej (istniejace w terenie studzienki kanalizacyjne). 4.1.1. Wynikiem skanowania powinna byc kolorowa chmura punktow dla skanow wykonanych na zewnatrz obiektow i w przestrzeniach wewnetrznych, tam gdzie jest to technologicznie mozliwe (wykonanie skanowania wraz z jednoczesnym wykonaniem zdjec cyfrowych skalibrowanym ze skanerem aparatem w celu nadania chmurze punktow wartosci RGB), oraz chmura punktow w skali szarosci (wartosc intensywnosci odbicia) dla przestrzeni wewnatrz ruin. 4.1.2. W ramach wynikow opracowania Zamawiajacy powinien otrzymac; a) raport z wyrownania zalozonej lokalnej osnowy geodezyjnej; b) raport z orientacji i wyrownania chmur punktow; c) plik kalibracji aparatu cyfrowego ze skanerem; d) zapis chmur punktow oryginalnych w formacie skanera (na nosniku cyfrowym); e) zapis chmur punktow zorientowanych i przefiltrowanych w formacie ASCII w postaci X,Y,Z,R,G,B dla kolorowych chmur punktow i X,Y,Z,I dla chmur punktow w skali szarosci. f) komplet zdjec wykonanych przy skanowaniu i wykorzystanych do nadania punktom wartosci RGB (format RAW oraz JPG lub TIFF). 4.1.3. Skanowanie powinno zostac wykonane ze srednimi odstepami miedzy punktami wynoszacymi 2 mm. Nalezy uzyskac maksymalne mozliwe pokrycie obiektu chmura punktow. Obszary, ktore nie zostana objete chmura punktow ze wzgledow technologicznych (np. brak widocznosci elementow dla skanera, zbyt male przestrzenie pod ruinami dla wykonania skanowania, niemozliwosc wykonania pomiaru ze wzgledow bezpieczenstwa) zostana ustalone z Zamawiajacym na etapie wykonywania opracowania. Z ustalen tych zostanie sporzadzony protokol bedacy podstawa odbioru prac. 4.1.4. Fragmenty ruin znajdujace sie znacznie powyzej powierzchni terenu nalezy zeskanowac ze stanowisk podwyzszonych (rusztowanie wolnostojace), ktore Wykonawca zapewni we wlasnym zakresie. 4.1.5. Orientacje chmur punktow nalezy wykonac dwuetapowo: Etap I: Orientacje chmur punktow nalezy wykonac w oparciu o zalozona, pomierzona i wyrownana dla potrzeb projektu osnowe geodezyjna w ukladzie lokalnym. Sredni blad wyrownania chmur punktow nie powinien przekroczyc 20 mm. Etap II: Zorientowane chmury punktow nalezy przetransformowac do ukladu geodezyjnego w oparciu o punkty, ktore w przeszlosci wykorzystane zostaly do wykonania fotogrametrii lotniczej obiektu. 4.2. Faza II: Wykonaniu dodatkowych pomiarow metoda tradycyjna (dotyczy obszarow dostepnych, gdzie niemozliwe bedzie wykonanie skanow 3D) W obiekcie wystepuja obszary dostepne wylacznie dla odpowiednio przygotowanych specjalistow, dlatego tez w tych rejonach pomiary zostana wykonane w scislej wspolpracy ze specjalistyczna firma, ktorej udzial zapewni Zamawiajacy. 4.3. Faza III: Wykonaniu rysunkowej inwentaryzacji architektonicznej obiektu (w skali 1:50)obejmujacej: 4.3.1. trzy rzuty (poziom posadzki czesci podziemnej, poziom posadzki czesci nadziemnej oraz trzeci rzut wskazany przez Zamawiajacego); 4.3.2. szesc przekrojow poprzecznych; 4.3.3. szesc przekrojow podluznych; Na przekrojach powinny zostac rowniez zaznaczone szczegoly konstrukcji stropow oraz innych elementow konstrukcyjnych wraz z opisem. Miejsca, w ktorych nalezy wykonac przekroje poprzeczne i podluzne zostana okreslone przez Zamawiajacego po wykonaniu przez Wykonawce I etapu prac tj. skanowania laserowego obiektu. 4.3.4. piec widokow (widok z gory oraz z 4 bokow); 4.3.5. inwentaryzacje instalacji wewnetrznych i zewnetrznych: a) kanalizacji wewnetrznej (z naniesieniem rzednych wysokosciowych studzienek, rzednych kinet, kierunkow spadkow, srednic rur oraz okresleniem materialu z jakiego rury zostaly wykonane); b) kanalizacji zewnetrznej; c) zachowanych elementow wentylacji; UWAGA: kazda z instalacji docelowo powinna zostac opracowana na oddzielnej warstwie pliku DWG. 5. Dokumentacja wymieniona w pkt 4 powinna zostac przekazana Zamawiajacemu w formie wydruku wdwoch egzemplarzach w skali 1:50 oraz w dwoch egzemplarzach w skali 1:100, jak rowniez w formie elektronicznej na nosniku cyfrowym w formacie *DOC, * DWG, * PDF wraz z plikami zrodlowymi. 6. DODATKOWE INFORMACJE: 6.1. Wykonawca w cenie ofertowej jest zobowiazany do wykonania wszystkich czynnosci, ktore sa zwiazane z realizacja przedmiotu zamowienia, a w szczegolnosci do: a) zabezpieczenia przedmiotowych obiektow przed jakimikolwiek uszkodzeniami jakie moglyby powstac podczas prowadzenia prac objetych zamowieniem. Szczegolna uwage nalezy zwrocic na odpowiednie ogrodzenie terenu wokol obiektow w zakresie niezbednym do realizacji przedmiotowego zakresu prac; b) organizacji wlasnego zaplecza socjalnego na miejscu wyznaczonym przez Zamawiajacego, przy czym dostep do punktu poboru pradu zapewni Zamawiajacy; 6.2. Wykonawca musi sie liczyc z przerwami w pracach (w sytuacji np. wizyt delegacji rzadowych w Muzeum). Ponadto ciezki (i duzy gabarytowo) transport i rozladunek nie moga byc wykonywane w okreslonych godzinach zgodnie z wytycznymi pn.: Zasady zatrudniania podmiotow zewnetrznych na terenie Panstwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oswiecimiu, stanowiacymi zalacznik do wzoru umowy bedacego zalacznikiem nr 7 do niniejszej SIWZ. 6.3. Wykonawca ponadto musi miec na uwadze, ze dodatkowym utrudnieniem jest lokalizacja obiektu przy glownej trasie zwiedzania, a co za tym idzie ograniczony obszar prowadzenia prac. W zwiazku z powyzszym Wykonawca jest zobowiazany do: a) odpowiedniego wydzielenia przy pomocy tasm ostrzegawczych terenu prowadzenia prac; b) zapewnienia swoim pracownikom jednolitej odziezy roboczej z nazwa Wykonawcy; 6.4. W trakcie realizacji calosci prac objetych zamowieniem Wykonawca zobowiazany jest do biezacej konsultacji merytorycznej z kierownikiem Dzialu KonserwacjiMuzeum lub innymi osobami przez niego wyznaczonymi.Awards
This award was granted to TERRAMAP sp. z o.o. by Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu for an amount of PLN 62,976. The procurement process was conducted through open for the category of services. The award was granted on 2012-11-05. This is award number 1.
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇵🇱 TERRAMAP sp. z o.o. | PLN 62,976 | 2012-11-05 | 1 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu to fulfill its public service objectives efficiently.
The open purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberPL_ocds-70d2nz-0e985bbd-273a-461a-82e1-2ddd2444eaba-award-1Publication date2012-09-20Contract datenot reportedAward date2012-11-05CategoriesservicesPurchase modalityopenMethod detailsPNStatusnot reportedData sources
Sociedad.info publishes data from official sources, in compliance with public information access laws. Public access to this data is a civic right that helps hold government accountable. This data, including names and identifiers, is already public in the official source. Read our privacy policy.

