📑Wylonienie Wykonawcy w zakresie uslugi wydawniczej obejmujacej pisemne prace tlumaczeniowe z jezyka angielskiego na jezyk polski ksiazki pt.: Ten things every child with autism wishes you knew, autors
Resumen del proceso de compra
Este proceso es para comprar Wylonienie Wykonawcy w zakresie uslugi wydawniczej obejmujacej pisemne prace tlumaczeniowe z jezyka angielskiego na jezyk polski ksiazki pt.: Ten things every child with autism wishes you knew, autorstwa Ellen Notbohm, ISBN 9781935274650, liczacej 210 stron oraz z tlumaczeniem tekstu na okladce ksiazki, wraz z przeniesieniem calosci majatkowych praw autorskich na Zamawiajacego, zleconej przez Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego. (Nr postepowania: CRZP/UJ/203/2016).
Este contrato fue adjudicado por 🇵🇱 Uniwersytet Jagielloński por un monto de PLN 3,717 a 1 proveedor. Fue publicado el 2016-06-09 mediante open
La transparencia en este proceso se refleja en la publicación detallada de todos los aspectos del contrato y sus resultados.
Entidad compradora🇵🇱 Uniwersytet Jagielloński Fecha de publicación2016-06-09 DescripciónUsluga obejmuje wierne wykonanie tlumaczenia pisemnego na wysokim poziomie merytorycznym i jezykowym, naniesienie poprawek po uwagach redaktora, wykonanie korekty autorskiej tlumaczenia oraz dostarczenie tlumaczenia Zamawiajacemu i zwrot powierzonych materialow do siedziby redakcji Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellonskiego, polozonej w Krakowie (31-126) przy ul. Michalowskiego 9/2. 1.2 Ksiazka jest specjalistyczna publikacja poswiecona przede wszystkim rodzicom i terapeutom dzieci z autyzmem. Walory jezykowe oryginalu wymagaja od tlumacza duzych umiejetnosci stylistycznych, jak i wysokiej kultury jezyka. Tlumacz ponadto winien znac podstawowe zalozenia zwiazane z terapia dzieci ze zdiagnozowanym spektrum autyzmu, jak i umiejetnie posilkowac sie nomenklatura zwiazana z zaburzeniami autystycznymiAdjudicaciones
Esta adjudicación fue otorgada a Marzena Szymańska-Błotnicka por Uniwersytet Jagielloński por un monto de PLN 3,717. El proceso de contratación se realizó mediante open para la categoría de services. La adjudicación fue otorgada el 2016-08-22. Esta es la adjudicación número 1.
| Proveedor | Monto | Fecha de adjudicación | Número de adjudicación |
|---|---|---|---|
| 🇵🇱 Marzena Szymańska-Błotnicka | PLN 3,717 | 2016-08-22 | 1 |
Contexto del mercado y oportunidades
La ejecución de este contrato permite a la entidad Uniwersytet Jagielloński cumplir con sus objetivos de servicio público de manera eficiente.
La modalidad de compra open asegura que el proceso sea transparente y conforme a la normativa.
La transparencia en este proceso se refleja en la publicación detallada de todos los aspectos del contrato y sus resultados.
Esta transparencia en la contratación pública promueve la competencia justa, previene la corrupción y asegura que los recursos públicos se utilicen eficientemente para el beneficio de la ciudadanía.
Datos adicionales
Código de contratoPL_ocds-70d2nz-12cd0ec8-42e4-4eb6-919c-4e1355ea7dfd-award-1Fecha de publicación2016-06-09Fecha de adjudicación2016-08-22CategoríasservicesModalidad de compraopenDetalles del métodoPNFuentes de datos
Este sitio web publica datos de fuentes oficiales. Son bases de datos públicadas por el Estado. El acceso público a los datos es un derecho civil. Los datos ayudan al control ciudadano del gobierno. Los datos aquí son públicos por ley. No contienen datos personales. No hay violación de privacidad.Política de privacidad.
