📑Swiadczenie uslug tlumaczen pisemnych i ustnych za zakresu niemieckiego na polski i odwrotnie dla projektu unijnego pn. Transgraniczna Siec Centrow Uslug i Doradztwa (SBC) Euroregionu Pomerania realiz
Procurement process summary
This process is to purchase Swiadczenie uslug tlumaczen pisemnych i ustnych za zakresu niemieckiego na polski i odwrotnie dla projektu unijnego pn. Transgraniczna Siec Centrow Uslug i Doradztwa (SBC) Euroregionu Pomerania realizowanego w strukturach Urzedu Miasta Szczecin.
This contract was awarded by 🇵🇱 Urząd Miasta Szczecin for an amount of PLN 12,160 to 1 supplier. It was published on 2012-07-03 through open
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇵🇱 Urząd Miasta Szczecin Publication date2012-07-03 DescriptionZakres zamowienia obejmuje: 1) Tlumaczenia przysiegle w postepowaniach prowadzonych na podstawie ustaw (zgodnie z art. 15 oraz art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 25 listopada 2004r. o zawodzie tlumacza przysieglego (Dz.U.04.273.2702) a) 10 stron tlumaczen pisemnych zwyklych, o ktorych mowa w SS 2 ust. 1 pkt. 1 Rozporzadzeniu Ministra Sprawiedliwosci z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynnosci tlumacza przysieglego (Dz.U.05.15.131) - na jezyk polski b) 10 stron tlumaczen pisemnych zwyklych, o ktorych mowa w SS 2 ust. 1 pkt. 2 Rozporzadzeniu Ministra Sprawiedliwosci z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynnosci tlumacza przysieglego (Dz.U.05.15.131) - z jezyka polskiego 2) Pozostale tlumaczenia: a) 50 stron tlumaczen pisemnych nieuwierzytelnionych (1.800 znakow ze spacjami) wykonanych w terminie zwyklym b) 50 stron tlumaczen pisemnych nieuwierzytelnionych (1.800 znakow ze spacjami) wykonanych w terminie pilnym c) 10 stron tlumaczen pisemnych uwierzytelnionych (1.125 znakow ze spacjami, zgodnie z zasadami wykonywania czynnosci uwierzytelniajacych) wykonanych w terminie zwyklym d) 10 godzin tlumaczen konsekutywnych e) 80 godzin tlumaczen symultanicznych.Awards
This award was granted to Dominik Moser EuroInterpret by Urząd Miasta Szczecin for an amount of PLN 12,160. The procurement process was conducted through open for the category of services. The award was granted on 2012-08-27. This is award number 1.
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇵🇱 Dominik Moser EuroInterpret | PLN 12,160 | 2012-08-27 | 1 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Urząd Miasta Szczecin to fulfill its public service objectives efficiently.
The open purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberPL_ocds-70d2nz-9b18d6a4-e921-46bb-b2d4-745378729c2f-award-1Publication date2012-07-03Award date2012-08-27CategoriesservicesPurchase modalityopenMethod detailsPNData sources
This website publishes data from official sources, public databases published by governments. Public access to data is a civil right. The data helps citizen monitor of government spending. The data here is public by law. It does not contain personal data. There is no privacy violation. Privacy policy.
