📑Wykonywanie tlumaczen pisemnych i ustnych dla potrzeb GUS
Resumo do processo de contratação
Este processo é para comprar Wykonywanie tlumaczen pisemnych i ustnych dla potrzeb GUS.
Este contrato foi adjudicado por 🇵🇱 Główny Urząd Statystyczny por um montante de PLN 53,283 a 1 fornecedor. Foi publicado em 2012-04-12 através de open
A transparência neste processo reflete-se na publicação detalhada de todos os aspetos do contrato e dos seus resultados.
Entidade compradora🇵🇱 Główny Urząd Statystyczny Unidade compradoranão reportado Data de publicação2012-04-12 Estado do concursonão reportado DescriçãoPrzedmiot zamowienia obejmuje 2 zadania, tj.: zadanie nr 1 - tlumaczenia pisemne, zadanie nr 2 - tlumaczenia ustne. Opis poszczegolnych zadan (czesci) zamowienia: I. Zadanie nr 1 - tlumaczenia pisemne - specjalistyczne z zakresu ekonomii, finansow, prawa (w tym prawa miedzynarodowego), informatyki, ze szczegolnym uwzglednieniem zagadnien statystyki i terminologii wykorzystywanej w publikacjach statystycznych, z jezyka polskiego na jezyk obcy oraz z jezyka obcego na jezyk polski do celow publikacji z zachowaniem ukladow graficznych: 1) tempo tlumaczenia 10 stron dziennie - tryb zwykly: a) I grupa jezykowa - 2 300 stron, b) II grupa jezykowa - 55 stron; 2) tempo tlumaczenia 20 stron dziennie - tryb ekspresowy a) I grupa jezykowa - 230 stron. b) II grupa jezykowa - 54 stron. II. Zadanie nr 2 - tlumaczenia ustne 1) konsekutywne - specjalistyczne z zakresu ekonomii, finansow, prawa (w tym prawa miedzynarodowego), informatyki, ze szczegolnym uwzglednieniem zagadnien statystyki, z jezyka polskiego na jezyk obcy oraz z jezyka obcego na polski: a) I grupa jezykowa - 70 godzin, b) II grupa jezykowa - 20 godzin; 2) tlumaczenia ustne - symultaniczne - specjalistyczne z zakresu ekonomii, finansow, prawa (w tym prawa miedzynarodowego), informatyki, ze szczegolnym uwzglednieniem zagadnien statystyki, z jezyka polskiego na jezyk obcy oraz z jezyka obcego na jezyk polski - I grupa jezykowa - 20 godzin. III. Do I grupy jezykowej Zamawiajacy zalicza jezyki: angielski, niemiecki, francuski i rosyjski. IV. Do II grupy jezykowej Zamawiajacy zalicza pozostale jezyki europejskie niewymienione w I grupie jezykowej.Adjudicações
Esta adjudicação foi concedida a LEMON Krzysztof Lechowski por Główny Urząd Statystyczny por um montante de PLN 53,283. O processo de contratação foi conduzido através de open para a categoria de services. A adjudicação foi concedida em 2012-05-28. Esta é a adjudicação número 2.
Este contrato tem múltiplas adjudicações. Esta é a adjudicação número 2. Ver outras adjudicações para este contrato
| Fornecedor | Montante | Data de adjudicação | Número de adjudicação |
|---|---|---|---|
| 🇵🇱 LEMON Krzysztof Lechowski | PLN 53,283 | 2012-05-28 | 2 |
Contexto de mercado e oportunidades
A execução deste contrato permite que a entidade Główny Urząd Statystyczny cumpra os seus objetivos de serviço público de forma eficiente.
A modalidade de compra open garante que o processo é transparente e conforme às regulamentações.
A transparência neste processo reflete-se na publicação detalhada de todos os aspetos do contrato e dos seus resultados.
Esta transparência na contratação pública promove a concorrência justa, previne a corrupção e garante que os recursos públicos são utilizados de forma eficiente para o benefício dos cidadãos.
Dados adicionais
Número do ContratoPL_ocds-70d2nz-a34fc246-bd64-49b4-a839-8655a58cc024-award-2Data de publicação2012-04-12Data do contratonão reportadoData de adjudicação2012-05-28CategoriasservicesModalidade de compraopenDetalhes do métodoPNEstadonão reportadoFontes de dados
Sociedad.info publica dados de fontes oficiais, em cumprimento das leis de acesso à informação pública. O acesso público a esses dados é um direito cidadão que ajuda no controle do governo. Esses dados, incluindo nomes e identificadores, já são públicos na fonte oficial. Leia nossa política de privacidade.
