📑(1534) 402 Anwaltliche Beratung und Vertretung in einem internationalen Schiedsverfahren betreffend Investitionsschutz.
Resumen del proceso de compra
Este proceso es para comprar (1534) 402 Anwaltliche Beratung und Vertretung in einem internationalen Schiedsverfahren betreffend Investitionsschutz.
Este contrato fue adjudicado por 🇨🇭 Bundesamt für Justiz (BJ) por un monto de CHF 7,694,417 a 1 proveedor. Fue publicado el 2015-01-24 mediante open
La transparencia en este proceso se refleja en la publicación detallada de todos los aspectos del contrato y sus resultados.
Entidad compradora🇨🇭 Bundesamt für Justiz (BJ) Unidad compradorano reportado Fecha de publicación2015-01-24 Estatus del concursono reportado DescripciónIm Hinblick auf ein der Schweiz fruhstens ab April 2015 drohendes Schiedsverfahren vor dem internationalen Schiedsgericht des Washingtoner Zentrums fur die Beilegung von Investor-Staat Streitigkeiten (ICSID) sollen mit der Ausschreibung Nr. (1534) 402 ,,Anwaltliche Beratung und Vertretung in einem internationalen Schiedsverfahren betreffend Investitionsschutz" Dienstleistungen einer auf internationale Schiedsgerichtsbarkeit spezialisierten Anwaltskanzlei mit Erfahrung in Verfahren vor ICSID-Schiedsgerichten beschafft werden. Dabei geht es im Wesentlichen darum, ein Mandat fur die Dauer des gesamten Verfahrens zu erteilen (Rahmenvertrag). Konkrete Aufgabe der Anbieterin ist die Unterstutzung der Schweiz in der Vorbereitung eines moglichen Verfahrens (Grundleistung), wobei die diesbezugliche Beratung bis zu 160 verrechenbare Arbeitsstunden (Anwaltsburopartner, Senior Associates und Junior Associates der Anwaltskanzlei) pro Monat umfassen kann und fur die Zeit ab ca. Mitte Marz 2015 bis zur Klageeinreichung oder bis zu jenem Zeitpunkt erfolgen soll, in welchem davon auszugehen ist, dass es zu keinem Verfahren kommt (Schatzung: bis Ende 2015). Kommt es zu einer Klageerhebung bzw. zu einem Verfahren vor einem internationalen Schiedsgericht des ICSID, so umfasst die Aufgabe der Anbieterin sodann einerseits - im Sinn einer ersten Option - die Beratung und Verteidigung der Schweiz in diesem Verfahren, wobei mit einem Umfang von bis zu 260 verrechenbaren Arbeitsstunden (Anwaltsburopartner, Senior Associates und Junior Associates der Anbieterin) pro Monat fur die Zeit ab Mitte April 2015 bis spatestens Ende 2020 zu rechnen ist. Im Fall einer Klageerhebung ist andererseits - im Sinn einer zweiten Option - die Bereitstellung bzw. Qualitatssicherung von allenfalls erforderlichen Ubersetzungsdienstleistungen zu offerieren (je nach Verfahrenssprache: Ubersetzung von Deutsch auf Franzosich oder auf Englisch, von Franzosisch auf Englisch oder von Englisch auf Franzosisch). Je nach Schiedsort (typischerweise: Washington) und Verfahrensgang sind ferner Auslandreisen erforderlich (Option 3), welche aber nicht zu offerieren sind, sondern mit einem maximalen Kostendach von CHF 250'000 (exkl. MWSt) vorgesehen werden. Wahrend die Grundleistung und die erste Option durch die Anbieterin selber zu erbringen sind (kein Beizug von Subunternehmern; in Bezug auf Option 3 ergibt sich selbstredend dasselbe), konnen die Ubersetzungsdienstleistungen entweder durch die Anbieterin selbst oder durch Beizug einer Subunternehmerin bereitgestellt werden.Adjudicaciones
Esta adjudicación fue otorgada a LALIVE por Bundesamt für Justiz (BJ) por un monto de CHF 7,694,417. El proceso de contratación se realizó mediante open para la categoría de services. La adjudicación fue otorgada el 2015-03-12. Esta es la adjudicación número 1.
| Proveedor | Monto | Fecha de adjudicación | Número de adjudicación |
|---|---|---|---|
| 🇨🇭 LALIVE | CHF 7,694,417 | 2015-03-12 | 1 |
Contexto del mercado y oportunidades
La ejecución de este contrato permite a la entidad Bundesamt für Justiz (BJ) cumplir con sus objetivos de servicio público de manera eficiente.
La modalidad de compra open asegura que el proceso sea transparente y conforme a la normativa.
La transparencia en este proceso se refleja en la publicación detallada de todos los aspectos del contrato y sus resultados.
Esta transparencia en la contratación pública promueve la competencia justa, previene la corrupción y asegura que los recursos públicos se utilicen eficientemente para el beneficio de la ciudadanía.
Datos adicionales
Código de contratoCH_ocds-70d2nz-d6532cf3-cc50-47eb-baca-b9c4b05bb3fe-award-1Fecha de publicación2015-01-24Fecha del contratono reportadoFecha de adjudicación2015-03-12CategoríasservicesModalidad de compraopenDetalles del métodopt_openEstadono reportadoFuentes de datos
Sociedad.info publica datos de fuentes oficiales, en cumplimiento de leyes de acceso a la información pública. El acceso público a estos datos es un derecho ciudadano que ayuda al control del gobierno. Estos datos, incluyendo nombres e identificadores, ya son públicos en la fuente oficial. Lea nuestra política de privacidad.
