📑Vallalkozasi szerzodes
Resumo do processo de contratação
Este processo é para comprar Vallalkozasi szerzodes.
Este contrato foi adjudicado por 🇭🇺 Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala por um montante de HUF 19,280,000 a 1 fornecedor. Foi publicado em 2013-09-25 através de selective
A transparência neste processo reflete-se na publicação detalhada de todos os aspetos do contrato e dos seus resultados.
Entidade compradora🇭🇺 Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala Unidade compradoranão reportado Data de publicação2013-09-25 Estado do concursonão reportado DescriçãoPenzugyi, jogi, ado es vamteruleten hasznalatos szakmai szovegek forditasa, lektoralasa az alabbiakban reszletezettek szerint, illetve targyalasok tolmacsolasa a) az Europai Unio intezmenyei altal kiadott, jogszabalynak nem minosulo anyagok forditasa b) az unios tamogatasokkal osszefuggo szerzodesek es mellekletei forditasa c) az Europai Unio tagallamainak nemzeti jogszabalyai forditasa d) nemzetkozi konferenciak, szeminariumok anyagai, osszefoglalo jelentesek forditasa e) ado es vam temakorokben keszult hivatalos, szakmai iratok es kiadvanyok forditasa f) a szokasos piaci ar megallapitasaval kapcsolatos anyagok forditasa g) kettos adoztatas elkeruleserol szolo egyeztetesi eljaras soran keletkezett anyagok forditasa h) a forditasok szakmai es nyelvi lektoralasa az a), b), e), f) es g) pontok eseten i) konszekutiv es szinkrontolmacsolas eseti jelleggel Nyelvek: angol, nemet, francia, orosz, bolgar, bosnyak, cseh, dan, eszt, finn, gorog, holland, horvat, kinai, lengyel, lett, litvan, macedon, olasz, portugal, roman, spanyol, sved, szerb, szlovak, szloven, torok, ukran. Eves szinten a forditando/lektoralando oldalak szama: 3000 (azaz haromezer) A/4-es oldal (ahol 1 leforditott oldalnak 1500 szokoz nelkuli karaktert tartalmazo oldal tekintendo), melybol az idegen nyelvrol magyarra torteno forditasok becsult reszaranya 40 %, a magyar nyelvrol idegen nyelvre torteno forditasoke 60 %. A nyelvek becsult megoszlasa: fonyelvek (angol, francia, nemet, orosz): 60 %, egyeb nyelvek (bolgar, bosnyak, cseh, dan, eszt, finn, gorog, holland, horvat, kinai, lengyel, lett, litvan, macedon, olasz, portugal, roman, spanyol, sved, szerb, szlovak, szloven, torok, ukran): 40 %. A surgosseggel es a 24 oran belul teljesitendo (azonnali) forditando/lektoralando anyagok becsult reszaranya 50 %. A lektoralas aranya max. 15 %. A 'karakter' megjeloles alatt minden esetben a felhivasban es a dokumentacioban is celnyelvi, szokoz nelkuli karakter ertendo. A tolmacsolasi feladatok becsult mennyisege: 500 ora/ev.Adjudicações
Esta adjudicação foi concedida a A-Z Stúdió Bt. por Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala por um montante de HUF 19,280,000. O processo de contratação foi conduzido através de selective para a categoria de services. O contrato foi assinado em 2013-09-06. Esta é a adjudicação número 1.
| Fornecedor | Montante | Número de adjudicação |
|---|---|---|
| 🇭🇺 A-Z Stúdió Bt. | HUF 19,280,000 | 1 |
Contexto de mercado e oportunidades
A execução deste contrato permite que a entidade Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala cumpra os seus objetivos de serviço público de forma eficiente.
A modalidade de compra selective garante que o processo é transparente e conforme às regulamentações.
A transparência neste processo reflete-se na publicação detalhada de todos os aspetos do contrato e dos seus resultados.
Esta transparência na contratação pública promove a concorrência justa, previne a corrupção e garante que os recursos públicos são utilizados de forma eficiente para o benefício dos cidadãos.
Dados adicionais
Número do ContratoHU_ocds-70d2nz-b0fd349e-8adb-43fd-ad1f-ccef03c2db56-award-1Data de publicação2013-09-25Data do contrato2013-09-06Data de adjudicaçãonão reportadoCategoriasservicesModalidade de compraselectiveDetalhes do métodoHirdetmény nélküli tárgyalásosEstadonão reportadoFontes de dados
Sociedad.info publica dados de fontes oficiais, em cumprimento das leis de acesso à informação pública. O acesso público a esses dados é um direito cidadão que ajuda no controle do governo. Esses dados, incluindo nomes e identificadores, já são públicos na fonte oficial. Leia nossa política de privacidade.
