📑Budowa przydomowych oczyszczalni sciekow na terenie gminy Luzna
Procurement process summary
This process is to purchase Budowa przydomowych oczyszczalni sciekow na terenie gminy Luzna.
This contract was awarded by 🇵🇱 Gmina Łużna for an amount of PLN 1,034,793 to 1 supplier. It was published on 2014-08-28 through open
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇵🇱 Gmina Łużna Buying unitnot reported Publication date2014-08-28 Contest statusnot reported Description1. Przedmiotem zamowienia jest : Budowa przydomowych oczyszczalni sciekow na terenie gminy Luzna 2. Zakres robot budowlanych obejmuje wykonanie przydomowych oczyszczalni sciekow w nastepujacych wariantach: Wariant oczyszczalni Przepustowosc l/d Ilosc 4 RLM - cisnieniowa-wkopana 400 l/d 5 szt. 8 RLM - cisnieniowa-wkopana 800 l/d 7 szt. 12 RLM - cisnieniowa-wkopana 1200 l/d 2 szt. 4 RLM - cisnieniowa-wyniesiona 400 l/d 23 szt. 8 RLM - cisnieniowa-wyniesiona 800 l/d 30 szt. 12 RLM - cisnieniowa-wyniesiona 1200 l/d 2 szt. 4 RLM - grawitacyjna-wkopana 400 l/d 12 szt. 4 RLM - grawitacyjna-drenaz 400 l/d 2 szt. 4 RLM - cisnieniowa-osad czynny 400 l/d 1 szt. RAZEM: 84 szt. 3. Oferowany system oczyszczania sciekow musi posiadac nizej wymienione parametry techniczne: 1) Konstrukcja osadnika gnilnego musi zapewniac wytrzymalosc na nasyp gruntem o wysokosci 1,2 wraz ze zwierciadlem wod gruntowych siegajacym polowy wysokosci zbiornika 2) Oczyszczalnie sciekow musi spelniac wymagania Rozporzadzenia Ministra Srodowiska z dnia 24 lipca 2006r. (dz. U. Nr 137, poz. 984 z poz. zmianami) w sprawie warunkow, jakie nalezy spelniac przy wprowadzaniu sciekow do wod lub ziemi, oraz w sprawie substancji szkodliwych dla srodowiska wodnego. 3) Wszystkie pojedyncze systemy musza legitymowac sie najwyzszymi dopuszczalnymi wartosciami wskaznikow zanieczyszczen dla oczyszczonych sciekow: Pieciodobowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT5) - 40 mg O2/l Chemiczne zapotrzebowanie tlenu (ChZT) - 150 mg O2/l Zawiesiny ogolne - 50 mg/l Azot ogolny - 30 mg/l 4) Wymaga sie, aby czestotliwosc wywozu osadow nadmiernych z oczyszczalni sciekow objetych zamowieniem byla nie wieksza niz jeden raz na rok. 4. W ramach realizacji przedmiotu zamowienia Wykonawca: 1) dokona rozruchu technologicznego kazdej oczyszczalni. 2) indywidualnie przeszkoli uzytkownikow w zakresie obslugi urzadzen i instalacji oczyszczalni, przekaze im instrukcje obslugi, 3) protokolarnie przekaze wykonane oczyszczalnie wladajacym nieruchomosciami objetymi inwestycja, 4) zapewni obsluge geodezyjna inwestycji, 5) wykona inwentaryzacje geodezyjna powykonawcza obiektow ( w 3 egz.), 6) sporzadzi i przedlozy dokumentacje odbiorowa powykonawcza (w 2 egz.), 7) udzieli Zamawiajacemu na wykonany przedmiot umowy 60 miesiecy gwarancji. 5. Szczegolowy opis przedmiotu zamowienia okresla dokumentacja projektowa (zal. nr 7 do SIWZ) oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robot budowlanych (zal. Nr 8 do SIWZ), stanowiace zalaczniki do SIWZ, ktore sa dostepne w wersji elektronicznej na stronie internetowej Zamawiajacego. 6. Zestawienie robot planowanych do wykonania w ramach w/w zamowienia okreslaja przedmiary robot (zal. Nr 9 do SIWZ), stanowiace material pomocniczy i informacyjny do sporzadzenia wyceny. 7. Jezeli, dostarczona przez Zamawiajacego dokumentacja projektowa i specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robot, beda zawieraly wady, ktore uniemozliwia prawidlowe wykonanie robot, albo jezeli zajda inne okolicznosci, niezalezne od Wykonawcy, ktore moga przeszkodzic prawidlowemu wykonaniu robot, Wykonawca niezwlocznie powiadomi o tym fakcie Zamawiajacego. Zamawiajacy dokona wowczas analizy zaistnialego przypadku i po uzyskaniu stanowiska inspektora nadzoru bedzie uprawniony do modyfikacji zakresu swiadczenia wykonawcy, w taki sposob aby byl zrealizowany cel umowy z zachowaniem obowiazujacych przepisow. 8. W przypadku, gdy nastapi koniecznosc istotnej modyfikacji zakresu swiadczenia Wykonawcy, strony dokonaja zmiany umowy w formie aneksu. Dokonujac modyfikacji zakresu swiadczenia Wykonawcy, strony wyodrebnia: 1) roboty zamienne, przez ktore rozumie sie roboty niezbedne do prawidlowego wykonania w zamian za roboty zawarte w pierwotnej dokumentacji projektowej; 2) roboty zaniechane, przez ktore rozumie sie roboty objete pierwotna dokumentacja projektowa, a ktorych wykonanie stalo sie zbedne. 9. Zamawiajacy zastrzega, ze wszystkie ewentualnie podane w SIWZ opisy nazw wlasnych materialow (wyrobow) , wyposazenia w sprzet nie maja na celu naruszenia art. 29 i 7 ustawy Pzp, a maja jedynie za zadanie sprecyzowanie oczekiwan jakosciowych i technologicznych Zamawiajacego. Nalezy rozumiec to jako okreslenie wymaganych minimalnych parametrow uzytkowych, funkcjonalnych i technicznych lub standardow jakosciowych. Oznacza to, ze zgodnie z art. 29 ustawy Pzp, na wskazane z nazwy materialy (wyroby) i wyposazenie w sprzet Zamawiajacy dopuszcza zastosowanie rownowaznych materialow i wyrobow o nie gorszych parametrach uzytkowych, funkcjonalnych i technicznych niz opisane w zalaczniku do niniejszej SIWZ. Ciezar udowodnienia, ze material (wyrob) jest rownowazny w stosunku do wymogu okreslonego przez Zamawiajacego spoczywa na skladajacym oferte. W takim przypadku Wykonawca musi przedlozyc odpowiednie dokumenty opisujace parametry techniczne, wymagane prawem certyfikaty i inne dokumenty dopuszczajace dane materialy (wyroby) do uzytkowania, oraz pozwalajace jednoznacznie stwierdzic, ze sa one rzeczywiscie rownowazne. 10. W ramach dokumentacji przetargowej dopuszcza sie zastosowanie systemu rownowaznego: 1) w miejsce projektowanego osadnika gnilnego dopuszcza sie budowe przydomowej biologicznej oczyszczalni sciekow typu SBR (reaktor pracujacy w sposob sekwencyjny) 2) w miejsce bioreaktora hydrofitowego dopuszcza sie system infiltracyjny skladajacy sie z tuneli lub skrzynek rozsaczajacych. Metoda rownowazna dopuszcza zasilanie reaktora SBR z terenu dzialki, na ktorej bedzie budowana przydomowa oczyszczalnia sciekow. 11. Pojedynczy system rownowazny musi skladac sie z nastepujacych elementow skladowych: 1) Przylacze kanalizacyjne (jako odcinek od wewnetrznej powierzchni budynku do reaktora oczyszczalni) 2) Przydomowa biologiczna oczyszczalnia sciekow musi spelniac wymogi normy PN-EN 12566-3+A1:2009. Wymaga sie, aby w ofercie przedlozono raport z badan PBOS wykonany wylacznie przez jednostki notyfikowane, ktore zostaly wymienione w wykazie dostepnym na stronie KE. Raport musi zawierac wyniki badan skutecznosci oczyszczania, wytrzymalosci, wodoszczelnosci oraz trwalosci materialu. Wykonawca musi do oferty dolaczyc Deklaracje Wlasciwosci Uzytkowych (DWU) wykonanej na podstawie powyzszych badan oraz upowazniajacych do znakowania wyrobu znakiem CE. Zamawiajacy wymaga, aby raport z badan wykonany przez jednostke notyfikowana, potwierdzal, ze konstrukcja zbiornika zapewnia wytrzymalosc na nasyp gruntem o wysokosci 1,2 metra wraz ze zwierciadlem wod gruntowych siegajacym polowy wysokosci zbiornika 3) Panel sterujacy (sterownik) - odpowiadajacy za prace oczyszczalni musi znajdowac sie w zewnetrznej obudowie, ulatwiajacej latwy dostep do programatora oraz musi posiadac nastepujace programy oczyszczania: 1. Wakacyjny (zmniejszony przeplyw sciekow, podtrzymanie pracy oczyszczalni) 2. Denitryfikacyjny (wspomagajacy redukcje azotu) 3. Alarm awarii systemu 4) Odprowadzenie sciekow oczyszczonych od reaktora oczyszczalni do ukladu rozsaczania sciekow oczyszczonych. Miejsce pomiarowo kontrolne poboru probek musi byc zintegrowane z oczyszczalnia i znajdowac sie w jej wnetrzu. 5) System rozsaczajacy scieki oczyszczone. Zamawiajacy z uwagi na uwarunkowania techniczne preferuje tunele rozsaczajace lub skrzynki magazynujaco - rozsaczajace wg zalozenia 1 os. (100 l) /1 m2 powierzchni rozsaczania (liczac wylacznie pow. dna). Systemy rozsaczajace musza legitymowac sie Aprobatami Technicznymi. 6) Wszystkie pojedyncze systemy musza legitymowac sie najwyzszymi dopuszczalnymi wartosciami wskaznikow zanieczyszczen dla oczyszczonych sciekow: Pieciodobowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT5) - 40 mg O2/l. Chemiczne zapotrzebowanie tlenu (ChZT) - 150 mg O2/l Zawiesiny ogolne - 50 mg/l. Azot ogolny - 30 mg/l 7) Wymaga sie, aby czestotliwosc wywozu osadow nadmiernych z oczyszczalni sciekow objetych zamowieniem byla nie wieksza niz jeden raz na rok. 12. Do realizacji przedmiotu zamowienia Wykonawca zobowiazany jest stosowac materialy i urzadzenia posiadajace obowiazujace swiadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie. Jakosc materialow powinna odpowiadac wymogom wyrobow dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie. 13. Transport materialow na plac budowy oraz dostarczenie i eksploatacja maszyn i urzadzen obciazaja Wykonawce. 14. Wszelkie roboty winny byc prowadzone zgodnie ze sztuka budowlana, przepisami prawa budowlanego, obowiazujacymi polskimi normami oraz normami europejskimi o ile obowiazuja w Polsce, przy zachowaniu przepisow BHP, przy maksymalnym ograniczeniu uciazliwosci prowadzonych robot. 15. Do kierowania robotami budowlanymi przy realizacji przedmiotu zamowienia Wykonawca zobowiazany jest zapewnic osoby posiadajace wymagane uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie o specjalnosciach: instalacyjnej w zakresie sieci wodociagowych i kanalizacyjnych. 16. Do obowiazkow Wykonawcy nalezec bedzie rowniez: 1) organizowanie i zagospodarowanie terenu budowy, 2) zagospodarowanie odpadow zgodnie z Ustawa o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz.U. z 2012 r. poz. 1513), 3) zabezpieczenie pomieszczen socjalnych dla personelu Wykonawcy i podwykonawcow, 4) wykonanie niezbednych prob, badan, odbiorow, 5) zapewnienie ochrony terenu budowy oraz znajdujacego sie na nim mienia oraz warunkow bezpieczenstwa, 6) poniesienie kosztow odtworzenia uszkodzonych drog, chodnikow, zieleni, koszty zuzycia wody, gazu, energii elektrycznej na placu budowy, 7) inne obowiazki wymienione w projekcie umowy stanowiacy zalacznik do SIWZ. 17. Piecze nad realizacja zamowienia sprawuje Inspektor Nadzoru , ktory ocenia zgodnosc realizacji przedsiewziecia z projektem, kontroluje jakosc i ilosc robot, opiniuje zasadnosc wykonania i rozliczenie robot zamiennych, kontroluje rozliczenie finansowe budowy. 18. Realizacja zamowienia podlega prawu polskiemu, w tym w szczegolnosci: ustawie Prawo budowlane z 7 lipca 1994 r. (Dz.U. z 2013 poz. 984), ustawie z 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz.U. z 2014 poz. 121) i ustawie z 29 stycz<strong title='Sólo se muestran los primeros 10000 caracteres'> ... </strong>Awards
This award was granted to EKODREN Naturalne Systemy Oczyszczania Michał Gojżewski by Gmina Łużna for an amount of PLN 1,034,793. The procurement process was conducted through open for the category of works. The award was granted on 2014-11-06. This is award number 1.
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇵🇱 EKODREN Naturalne Systemy Oczyszczania Michał Gojżewski | PLN 1,034,793 | 2014-11-06 | 1 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Gmina Łużna to fulfill its public service objectives efficiently.
The open purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberPL_ocds-70d2nz-0b63c634-d6be-41ec-b6e9-648c8f384095-award-1Publication date2014-08-28Contract datenot reportedAward date2014-11-06CategoriesworksPurchase modalityopenMethod detailsPNStatusnot reportedData sources
Sociedad.info publishes data from official sources, in compliance with public information access laws. Public access to this data is a civic right that helps hold government accountable. This data, including names and identifiers, is already public in the official source. Read our privacy policy.

