📑OPRACOWANIE ORAZ DWUKROTNA AKTUALIZACJA ANGLOJEZYCZNEJ WERSJI DOKUMENTU PN. COMMUNICATION PLAN.
Procurement process summary
This process is to purchase Opracowanie oraz dwukrotna aktualizacja anglojezycznej wersji dokumentu pn. communication plan.
This contract was awarded by 🇵🇱 Kielecki Park Technologiczny for an amount of PLN 12,054 to 1 supplier. It was published on 2012-04-30 through open
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇵🇱 Kielecki Park Technologiczny Buying unitnot reported Publication date2012-04-30 Contest statusnot reported DescriptionPrzedmiotem zamowienia jest opracowanie oraz dwukrotna aktualizacja dokumentu pn. Communication Plan (Plan komunikacji) w jezyku angielskim. Plan komunikacji ma okreslac zasady komunikacji w projekcie miedzynarodowym pn. Central European Living Lab for Territorial Innovation. Plan komunikacji ma wyznaczac kierunki komunikacji oraz dzialan informacyjno - promocyjnych w ramach projektu dla wszystkich instytucji i podmiotow zaangazowanych w jego realizacje. Dokument powinien byc opracowany w jezyku angielskim z uwzglednieniem spojnej wizualizacji i przekazu zalozen projektu. Dwukrotna aktualizacja Planu komunikacji nastapi w zakresie i terminach okreslonych w pkt. 2.2. niniejszej SIWZ. W/w przedmiot zamowienia zamawiany jest w ramach projektu pn. Central European Living Lab for Territorial Innovation - wspolfinansowanego ze srodkow Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu dla Europy Srodkowej. 2.2. Zakres i wielkosc realizacji uslug objetych przedmiotem zamowienia, ktory nalezy zrealizowac w postaci trzech etapow; Uslugi objete przedmiotem zamowienia, realizowane beda przez Wykonawce w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 5.10.2013 r. Plan komunikacji oraz poszczegolne aktualizacje opracowane zostana z uwzglednieniem wytycznych dotyczacych promocji, oznaczen, komunikacji i rozpowszechniania informacji w Programie dla Europy Srodkowej (Central Europe), w tym Communications Guidebook: (http://www.central2013.eu/fileadmin/user_upload/Downloads/Events/2009/Communication_Seminar/GUidebook/CENTRAL_EUROPE_communications_guidebook.pdf), jak rowniez zalozen projektu, ktorego dotyczy. Zamowienie nalezy zrealizowac w postaci trzech etapow: Etap I: Opracowanie anglojezycznej wersji dokumentu glownego pn. Communication Plan. Etap II: Pierwsza aktualizacja dokumentu. Etap III: Druga aktualizacja dokumentu. Harmonogram realizacji poszczegolnych etapow zamowienia: Etap I - 31 dni od daty podpisania umowy Etap II - do 5 pazdziernika 2012 r. Etap III - do 5 pazdziernika 2013 r. Harmonogram realizacji poszczegolnych etapow zamowienia okreslony zostal we Wzorze umowy stanowiacym Zalacznik nr 6 do SIWZ. Ad. Etap I: Opracowanie anglojezycznej wersji dokumentu glownego pn. Communication Plan. Wykonawca zobowiazuje sie do opracowania dokumentu pn. Communication Plan (Plan komunikacji). Plan komunikacji ma okreslac zasady komunikacji w projekcie miedzynarodowym pn. Central European Living Lab for Territorial Innovation. Opracowanie ma wyznaczac kierunki komunikacji oraz dzialan informacyjno - promocyjnych w ramach projektu dla wszystkich instytucji i podmiotow zaangazowanych w jego realizacje. Dokument powinien byc opracowany w jezyku angielskim z uwzglednieniem spojnej wizualizacji i przekazu zalozen projektu. Struktura i zakres merytoryczny opracowania pn. Communication Plan okreslony zostal w zalaczniku nr 1 do SIWZ. Wykonawca zrealizuje przedmiotowe zamowienie w scislej wspolpracy z Zamawiajacym oraz Liderem Projektu (w tym ze wskazanymi przez wymienione podmioty osobami wlasciwymi i odpowiedzialnymi za realizacje zalozen komunikacyjnych w ramach projektu Central European Living Lab for Territorial Innovation). Zamawiajacy zastrzega sobie wylaczny wplyw na tresc merytoryczna i graficzna zamieszczanych informacji. Wykonawca zadba aby opracowanie i poszczegolne aktualizacje zostaly oznaczone zgodnie z przyjeta w ramach Programu dla Europy Srodkowej oraz projektu koncepcja identyfikacji slownej i graficznej. Zamawiajacy przekaze Wykonawcy powyzsze materialy, w tym oznaczenie graficzne projektu w dniu podpisania umowy. Wykonawca dostosuje przekazane mu materialy do parametrow technicznych opracowania bez naruszenia struktury oraz tresci przekazanych materialow. Wykonawca wskaze, a Zamawiajacy zatwierdzi ostateczna wersje opracowania. Na 5 dni roboczych przed uplywem realizacji zamowienia. Wykonawca przesle na podany przez Zamawiajacego adres e-mail ostateczny projekt opracowania w celu uzyskania akceptacji Zamawiajacego lub wskazania ewentualnych korekt. Korekty wskazane przez Zamawiajacego Wykonawca zobowiazany jest naniesc. Zamawiajacy zleci opracowanie powyzszego dokumentu w terminie 31 dni od daty podpisania umowy. Opracowanie pn. Communication Plan obejmowac powinno min 35 stron formatu A4, MS Word, czcionka Calibri 12, odstepy pojedyncze, max. 25 % na zdjecia, wykresy, diagramy itp. Wykonawca zobowiazany jest do przekazania Zamawiajacemu opracowania w formie: - wydruku, w wersji papierowej (wydruk komputerowy w wersji wielobarwnej) - 3 sztuki. (Okladka i stronice opracowania wykonane przy zastosowaniu elementow graficzno - slownych wlasciwych dla przyjetej w projekcie koncepcji identyfikacji graficznej). - elektronicznej - (nosnik elektoniczny typu cd dvd) - 10 sztuk. Plik w formacie pdf. Struktura i zakres merytoryczny materialu identyczny jak w wersji papierowej. Ad. Etap II: Pierwsza aktualizacja dokumentu. Wykonawca zobowiazuje sie do aktualizacji anglojezycznej wersji dokumentu glownego pn. Communication Plan w terminie do 05.10.2012 r. Zakres aktualizacji obejmowac bedzie przeglad i podsumowanie dotychczasowych dzialan partnerow projektu przewidzianych do realizacji we wniosku aplikacyjnym w zakresie promocji projektu i zmiany w tym zakresie zatwierdzone przez konsorcjum. Aktualizacja obejmowac bedzie okres od rozpoczecia projektu do dnia 31.08.2012r. Wykonawca zrealizuje przedmiotowe zamowienie w scislej wspolpracy z Zamawiajacym oraz Liderem Projektu (w tym ze wskazanymi przez wymienione podmioty osobami wlasciwymi i odpowiedzialnymi za realizacje zalozen komunikacyjnych w ramach projektu Central European Living Lab for Territorial Innovation). Zamawiajacy przekaze Wykonawcy informacje i materialy niezbedne dla opracowania aktualizacji w terminie nie opozniajacym terminowego wykonania przedmiotu zamowienia. Zamawiajacy zastrzega sobie wylaczny wplyw na tresc merytoryczna i graficzna zamieszczanych informacji. Na 5 dni roboczych przed uplywem realizacji zamowienia Wykonawca przesle na podany przez Zamawiajacego adres e-mail ostateczny projekt opracowania objetego aktualizacja w celu uzyskania akceptacji Zamawiajacego lub wskazania ewentualnych korekt. Korekty wskazane przez Zamawiajacego Wykonawca zobowiazany jest naniesc. Zamawiajacy wymaga aby aktualizacja Planu Komunikacji obejmowala minimum 5 stron formatu A4, MS Word, czcionka Calibri 12, odstepy pojedyncze, max. 25 % na zdjecia , wykresy, diagramy itp. Wykonawca zobowiazany jest do przekazania Zamawiajacemu zaktualizowanej wersji dokumentu pn. Communication Plan w formie: - wydruku, w wersji papierowej (wydruk komputerowy w wersji wielobarwnej) - 3 sztuki. (Okladka i stronice opracowania wykonane przy zastosowaniu elementow graficzno - slownych wlasciwych dla przyjetej w projekcie koncepcji identyfikacji graficznej). - elektronicznej - (nosnik elektroniczny typu cd dvd) - 3 sztuki. Plik w formacie pdf. Struktura i zakres merytoryczny materialu identyczny jak w wersji papierowej. Ad. Etap III: Druga aktualizacja dokumentu. W ramach realizacji zamowienia Wykonawca zobowiazuje sie do drugiej aktualizacji anglojezycznej wersji dokumentu glownego pn. Communication Plan w terminie do 5.10.2013r. Zakres aktualizacji obejmowac bedzie przeglad i podsumowanie dotychczasowych dzialan partnerow projektu przewidzianych do realizacji we wniosku aplikacyjnym w zakresie promocji projektu oraz zmiany w tym zakresie zatwierdzone przez konsorcjum. Aktualizacja obejmowac bedzie okres od 31.08.2012 do dnia 31.08.2013r. Wykonawca zrealizuje przedmiotowe zamowienie w scislej wspolpracy z Zamawiajacym oraz Liderem Projektu (w tym ze wskazanymi przez wymienione podmioty osobami wlasciwymi i odpowiedzialnymi za realizacje zalozen komunikacyjnych w ramach projektu Central European Living Lab for Territorial Innovation). Zamawiajacy przekaze Wykonawcy informacje i materialy niezbedne dla opracowania aktualizacji w terminie nie opozniajacym terminowego wykonania przedmiotu zamowienia. Zamawiajacy zastrzega sobie wylaczny wplyw na tresc merytoryczna i graficzna zamieszczanych informacji. Na 5 dni roboczych przed uplywem realizacji zamowienia Wykonawca przesle na podany przez Zamawiajacego adres e-mail ostateczny projekt opracowania objetego aktualizacja w celu uzyskania akceptacji Zamawiajacego lub wskazania ewentualnych korekt. Korekty wskazane przez Zamawiajacego Wykonawca zobowiazany jest naniesc. Aktualizacja dokumentu glownego opracowania pn. Communication Plan obejmowac bedzie minimum 5 stron formatu A4, MS Word, czcionka Calibri 12, odstepy pojedyncze, max. 25 % na zdjecia , wykresy, diagramy itp. Wykonawca zobowiazany jest do przekazania Zamawiajacemu zaktualizowanej wersji dokumentu pn. Communication Plan w formie: - wydruku, w wersji papierowej (wydruk komputerowy w wersji wielobarwnej) - 3 sztuki. (Okladka i stronice opracowania wykonane przy zastosowaniu elementow graficzno - slownych wlasciwych dla przyjetej w projekcie koncepcji identyfikacji graficznej). - elektronicznej - (nosnik elektroniczny typu cd dvd) - 3 sztuki. Plik w formacie pdf. Struktura i zakres merytoryczny materialu identyczny jak w wersji papierowej.Awards
This award was granted to Konsorcjum firm:Pełnomocnik: Collect Consulting S.A. by Kielecki Park Technologiczny for an amount of PLN 12,054. The procurement process was conducted through open for the category of services. The award was granted on 2012-04-26. This is award number 1.
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇵🇱 Konsorcjum firm:Pełnomocnik: Collect Consulting S.A. | PLN 12,054 | 2012-04-26 | 1 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Kielecki Park Technologiczny to fulfill its public service objectives efficiently.
The open purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberPL_ocds-70d2nz-367a0d00-a123-4456-b1d9-3df093dabc58-award-1Publication date2012-04-30Contract datenot reportedAward date2012-04-26CategoriesservicesPurchase modalityopenMethod detailsPNStatusnot reportedData sources
Sociedad.info publishes data from official sources, in compliance with public information access laws. Public access to this data is a civic right that helps hold government accountable. This data, including names and identifiers, is already public in the official source. Read our privacy policy.

