📑Rewitalizacja i zagospodarowanie terenu Elckiej Kolei Waskotorowej na pot rzeby Muzeum Historycznego w E lku - I etap" CZESC 3 - RENOWACJA ZABYTKOWEGO WAGONU WEGLARKI
Procurement process summary
This process is to purchase Rewitalizacja i zagospodarowanie terenu Elckiej Kolei Waskotorowej na pot rzeby Muzeum Historycznego w E lku - I etap" CZESC 3 - RENOWACJA ZABYTKOWEGO WAGONU WEGLARKI.
This contract was awarded by 🇵🇱 Miasto Ełk for an amount of PLN 62,730 to 1 supplier. It was published on 2017-07-28 through open
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇵🇱 Miasto Ełk Buying unitnot reported Publication date2017-07-28 Contest statusnot reported Description1. Przedmiot zamowienia. Przedmio tem zamowienia jest wykonanie renowacji zabytkowego wagonu weglarki waskot orowej, w ramach zadania ,,Rew italizacja i zagospodarowanie terenu Elckiej Kolei Waskotorow ej na potrzeby Muzeum Historyczn ego w Elku - I etap". Projekt wspolfinansowany jest ze srodkow U nii Europejskiej w ramach Reg ionalnego Programu Operacyjnego Wojewodztwa Warminsko-Ma zurskiego na lata 2014-2020. 1.1. Zakre s zamowienia. Prace renowacyjne wagonu maja polegac na odtworzeniu wygladu wagonu z okresu jego sluzby przy zachowaniu mozliwie na jwiekszej ilosci orygi nalnych czesci i el ementow wyposazenia, uzupelnieniu brakujacych czesci i elementow wyposazenia oraz naprawie i kons erwacji ruchomych czesci wagonu w celu zapewnienia jego mobilnos ci po terenie muzeum. Wagon jes t wpisany do rejestru zabytkow w zwiazku z tym, wszystkie wykonyw ane naprawy musza byc zgodne z oryginalna dokumentacja techniczna z okresu budowy wa gonu. W przypadku koniecznosci wyk onania podczas naprawy zmiany lub odstepstwa od oryginalnej budowy wagonu, przed przystapieni em do prac nalezy powiadomic wlasciciela wagonu, ktory skonsultu je odstepstwo z miejscowym K onserwatorem Zabytkow i podejmie decyzje o zgodzie lub odm owie proponowanych zmian. Pow yzsze wystapienie powinno zawierac opis i rysunki wprowadza nych zmian z uzasadnieniem. Za kres i sposob renowacji: a) Przetransportowanie wagonu do wykona wcy. b) Sprawdzenie luzow n a slizgach bocznych wagonu, przygotowanie wagonu do podniesieni a, rozlaczenie hamulca, odkr ecenie sworzni gniazd skretu, podniesienie wagonu na lewarach, zabezpieczenie pudla na podpor ach. c) Wytoczenie wozkow jezdnych, weryfikacja stanu zac howania wozkow jezdnych i pudla wagonu. d) Usuniecie z pudla w 100% pozostalosci zbutwialych de sek, zabrudzen, korozji i znisz czonych czesci konstrukcji wagonu. e) Mechaniczne dokladne oczyszc zenie wszystkic h elementow pudla wagonu do stopnia St3. f) Demontaz wozkow, usuwanie zabr udzen i korozji, oczyszczenie do stopnia St3, weryfikacja stanu technicznego, naprawa i wymiana niezbednych czesci nadwozia i p odwozia, naprawa maznic, lozysk slizgowych i poduszek smarnych. g) D emontaz i weryfikacja eleme ntow ukladu hamulcowego pudla i wozkow usuwanie zabrudzen i kor ozji, oczyszczenie do stopnia St 3. h) Naprawa i doprowadzenie do wymiarow konstrukcyjnych ciegiel i sworzni hamulcowych, dorobie nie brakujacych elementow i niezbednych czesci ukladu hamulcow ego. i) Montaz poszczegolnych podzespolow wozkow i ukladu hamulcowego. j) Naprawa i wymi ana skorodowanych i zniszczonych elementow konstrukcji pudla wagonu jak: po-dluznice, poprzeczn ice, slupki drzwiowe, boczne i narozne. Naprawa ma polegac na wymianie skorodowanych element ow na nowe odpowiadajace lub zbli zone wymiarom do profili zastosowanych w oryginalnej kons trukcji wagonu. Malowanie konst rukcji metalowej pudla i wozkow ma polegac na dwukrotnym malowan iu farbami podkladowymi antykor ozyjnymi do metali. Po wyschnieciu pokrycie calej konstr ukcji pudla i wozkow czarna po lmatowa emalia nawierzchniowa do metali. k) Naprawa poszycia ma pol egac na wymiani e calkowitej d esek scian bocznych o grubosci 20mm na zakladke oraz polozenie nowej podlogi o grubosci minimu m 35mm z zachowaniem 2mm odstepow miedzy deskami po ich uprze dniej impregnacji oraz ich montaz z wykorzystaniem nowych, odpowiednich elementow laczacyc h. Malowanie desek scian bocznyc h przeprowadzic obustronnie impregnatem do drewna do uzyska nia jednolitego koloru. Podloge pomalowac impregnatem do drewna z woskiem kolor uzgodnic z MHE. Naprawa lub odtworzenie brakujacych czesci drzwi, montaz nowych elementow drewnian ego poszycia drzwi zgodnie z po siadana przez MHE dokumentacja. l) Wykonanie siedzen ia dla hamulcowego. m) Montaz wagonu, ustalenie wlasciwych luzow, naniesienie napisow i oznaczen zgodnie z przepisami, pra ce wykonczeniowe i porzadkowe. n) Transport wagonu do zamawiajacego. o) Prowadzenie dokumentacji przebiegu wskazanych w pozwoleniu prac w sposob umozliwiaj acy jednoznaczna identyfikac je i dokladna lokalizacje przestrzenna wszystkich czynnos ci, uzytych materia-low oraz dok onanych odkryc. Dokumentacja powinna spelniac standardy okres lone w zalaczniku nr I Rozporza dzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dni a 14.10.2015 r. Prace konserwatorsk ie nalezy prowadzic zgodnie z Pozwoleniem nr 1197/2016 z dnia 22.12.2016 wydane przez Warmins ko-Mazurskiego Wojewodzkiego Konserwatora Zabytkow. Szczegol owy opis przedmiotu zamowienia s tanowi zalacznik nr 4 do SIWZ ,,Wagon Weglarka - Za-kres prac renowacyjnych". Wykonawca powini en przygotowac oferte cenowa w oparciu o wlasna analize, gdyz - um owa jest ryczaltowa tj. je j cena nie podlega z mianie w trakcje realizacji. Wykonawca wyloniony w ramach niniejszego postepowan ia zobowiazany bedzie do przedlozenia Zamawiajacemu, pr zed podpisaniem umowy: a) kopie o placonej polisy ubezpieczenia od odpowiedzialnosci cywilnej w zakr esie prowadzonej dzialalnosci zwiazanej z przedmiotem zamowienia na kwote co najmni ej 30 000 PLN, b) wniesienia zabez pieczenia nalezytego wykonania umowy. 1.2. Wymagania Zamawiajace go w zakresie zatrudnienia pra cownikow przy realizacji przedmiotu zamowienia. 1.2.1. Zamaw iajacy wymaga zatrudnienia n a podstawie umowy o prace przez wykonawce lub podwykonawce osob wykonujacych wskazane ponizej c zynnosci w trakcie realizacji zamowienia: a) roboty ogolno napraw cze, b) roboty spawalnicze, c) roboty slusarskie, d) roboty ciesielskie, e) roboty malarskie , f) inne czynnosci zwiazane z wykonywaniem bezposrednio prac remontowych zwiazanyc h z realizacja przedmio tu zamowienia. (Wym og ten dotyczy osob, ktore wykonuja czynnosci bezposrednio zwi azane z wykonywaniem robot, czyli tzw. pracownikow fizycznych. 1.2.2. W trakcie realizacj i zamowienia zamawiajacy uprawniony jest do wykonywania czynnosci kontrolnych wobec wykona wcy odnosnie spelniania przez wykonawce lub podwykonawce wymogu za-trudnienia na podstawi e umowy o prace osob wykonujacy ch wskazane w punkcie 1.2.1 czynnosci. Zamawiajacy uprawniony j est w szczegolnosci do: a) z adania oswiadczen i dokumentow w zakresie potwierdzenia speln iania ww. wymogow i dokonywania ich oceny, b) zadania wyjasnien w przypadku watpliwosci w zakresie potwierdzenia spelniania ww. w ymogow, c) przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania swiadczenia. 1.2.3. W trakcie r ealizacji zamowienia na kazde wezwanie zamawiajace go w wyznaczonym w tym w ezwaniu terminie wy konawca przedlozy zamawiajacemu wskazane ponizej dow ody w celu potwierdzenia spel nienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prace przez wykonawce lub podwykonawce osob w ykonujacych wskazane w punkcie 1.2.1. czynnosci w trakcie real izacji zamowienia: a) os wiadczenie wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na pods tawie umowy o prace osob wyk onujacych czynnosci, ktorych dotyczy wezwanie zamawiajacego. O swiadczenie to powinno zawiera c w szczegolnosci: dokladne okreslenie podmiotu skladajace go oswiadczenie, date zlozenia os wiadczenia, wskazanie, ze objete wezwaniem czynnosci wykonuja os oby zatrudnione na podstawie umo wy o prace wraz ze wskazaniem liczby tych osob, imion i nazwisk tych osob, rodzaju umowy o pr ace i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zlozenia oswi adczenia w imieniu wykonawcy lub podwykonawcy; b) poswiadczona za zgodnosc z orygi nalem odpowiednio przez wykonaw ce lub podwykonawce kopie umowy/umow o prace osob wykonujacyc h w trakcie realizacji zamow ienia czynnosci, ktorych dotyczy ww. oswiadczenie wykonawcy l ub podwykonawcy (wraz z dokumentem reguluja-cym zakres obowiazkow, jezeli zostal sporzad zony). Kopia umowy/umow powinn a zostac zanonimizowana w sposob zapewniajacy ochrone danych osobowych pracownikow, zgodn ie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie da nych osobowych (tj. w szczegol nosci bez adresow, nr PESEL pracownikow). Imie i nazwisko pr acownika nie podlega anonimizac ji. Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o pr ace i wymiar etatu powinny byc mozliwe do zidentyfikowania; (Uwaga: Wyliczenie ma charakter przykladowy. Umowa o prace moze zawierac rowniez inne dane, ktore podlegaja anonimizacji. Kazd a umowa powinna zostac przean alizowana przez skladajacego pod katem przepisow ustawy z dni a 29 sierpnia 1997 r. o ochronie da nych osobowych; zakres anonimizacji umowy musi byc zgodny z przepisami ww. ustawy.) 1.2.4. Z tytulu niespelnienia przez wykonawce lub podwykonawce wymogu zatrudnien ia na podstawie umowy o prace osob wykonujacych wskazane w punkcie 1.2.1. czynnosci zamawiaja cy przewiduje sankcje w pos taci obowiazku zaplaty przez wykonawce kary umownej w wysokos ci okreslonej w istotnych posta nowieniach umowy (we wzorze umowy) w sprawie zamowienia pub licznego. Niezlozenie przez wyko nawce w wyznaczonym przez zamawiajacego terminie zadanyc h przez zamawiajacego dowodow w c elu potwierdzenia spelnienia przez wykonawce lub podwykonawce wymogu za-trudnienia na podsta wie umowy o prace traktowane bedzie jako niespelnienie pr zez wykonawce lub podwykonawce wymo gu zatrudnienia na podstawie umowy o prace osob wykonujacyc h wskazane w punkcie 1.2.1. czynn osci. 1.2.5. W przypadku uzasadnionych watpliwosci co do pr zestrzegania prawa pracy prze z wykonawce lub podwykonawce, zamawiajacy moze zwrocic sie o przeprowadzenie kontroli przez P anstwowa Inspekcje Pracy. 2. GWARANCJA - minimalny wymaga ny okres gwarancji 12 pelnych miesi ecy od daty odbioru koncowego.Awards
This award was granted to Przedsiębiorstwo Budowlane ADAK Magda Witomska by Miasto Ełk for an amount of PLN 62,730. The procurement process was conducted through open for the category of services. The award was granted on 2017-07-27. This is award number 1.
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇵🇱 Przedsiębiorstwo Budowlane ADAK Magda Witomska | PLN 62,730 | 2017-07-27 | 1 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Miasto Ełk to fulfill its public service objectives efficiently.
The open purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberPL_ocds-70d2nz-5a4ffdb1-d57c-4890-b513-c6411f44e89e-award-1Publication date2017-07-28Contract datenot reportedAward date2017-07-27CategoriesservicesPurchase modalityopenMethod detailsPNStatusnot reportedData sources
Sociedad.info publishes data from official sources, in compliance with public information access laws. Public access to this data is a civic right that helps hold government accountable. This data, including names and identifiers, is already public in the official source. Read our privacy policy.

