Want to know more about Swiadczenie uslugi polegajacej na zorganizowaniu obozu jezykowego dla uczniow klas IV - VI ze szkol podstawowych z terenu Gminy Wieliczka - w ramach projektu Edukacja nasza szansa realizowanego w rama? Create and verify your free account to access full information.Create your free account
📑Swiadczenie uslugi polegajacej na zorganizowaniu obozu jezykowego dla uczniow klas IV - VI ze szkol podstawowych z terenu Gminy Wieliczka - w ramach projektu Edukacja nasza szansa realizowanego w rama
Procurement process summary
This process is to purchase Swiadczenie uslugi polegajacej na zorganizowaniu obozu jezykowego dla uczniow klas IV - VI ze szkol podstawowych z terenu Gminy Wieliczka - w ramach projektu Edukacja nasza szansa realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapital Ludzki - Poddzialanie 9.1.2. wspolfinansowanego ze srodkow Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego.
This contract was awarded by 🇵🇱 Gmina Wieliczka for an amount of PLN 42,822 to 1 supplier. It was published on 2014-07-15 through open
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇵🇱 Gmina Wieliczka Buying unitnot reported Publication date2014-07-15 Contest statusnot reported DescriptionProjekt pn: Edukacja nasza szansa jest realizowany w ramach Programu Operacyjnego Kapital Ludzki - Poddzialanie 9.1.2. wspolfinansowany ze srodkow Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Spolecznego w oparciu o umowe o dofinansowanie zawarta pomiedzy Wojewodztwem Malopolskim - Wojewodzkim Urzedem Pracy w Krakowie, a Gmina Wieliczka. Projekt dofinansowany ze srodkow Europejskiego Funduszu Spolecznego - Programu Operacyjnego Kapital Ludzki: Priorytet IX Rozwoj wyksztalcenia i kompetencji w regionach, Dzialanie 9.1 Wyrownywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakosci uslug edukacyjnych swiadczonych w systemie oswiaty, Poddzialanie 9.1.2 Wyrownywanie szans edukacyjnych uczniow z grup o utrudnionym dostepie do edukacji oraz zmniejszenie roznic w jakosci uslug edukacyjnych.Zamowieniem jest - usluga polegajaca na zorganizowaniu obozu jezykowego jezyka angielskiego dla 54 uczniow z klas IV-VI ze szkoly podstawowej w Mietniowie Gmina Wieliczka. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo zmiany miejsca wyjazdu i przyjazdu (miejsca Szkoly Podstawowej) w przypadku zmiany uczestnikow wyjazdu z planowanej szkoly, o czym Wykonawca zostanie poinformowany przed wyjazdem na oboz. 3.3 Opis przedmiotu zamowienia: 1.Pobyt uczniow ma zostac zorganizowany w osrodku (obiekcie) wypoczynkowym sredniej kategorii turystycznej zlokalizowanym w miejscowosci nadmorskiej, oddalonym do 2 km od wybrzeza morza (wejscia na plaze nadmorska), wszystkie pokoje z szafami ubraniowymi, wezlem sanitarnym i TV, lozka w pokojach z posciela. Osrodek musi posiadac sprzet rekreacyjno - sportowy, sale dydaktyczna lub(i) sale konferencyjna. Odleglosc bedzie sprawdzana przez Zamawiajacego na podstawie dostepnych metod (np. google maps). Wszyscy uczniowie musza byc zakwaterowani w jednym budynku. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo do sprawdzenia w terenie osrodka wypoczynkowego przed wyborem najkorzystniejszej oferty w celu potwierdzenia zgodnosci przedlozonej oferty ze stanem rzeczywistym. 2.Uczniowie powinni zostac zakwaterowani w pokojach maksymalnie 5-osobowych z pelnym wezlem sanitarnym (ubikacja, umywalka, prysznic), z TV (minimum z telewizja naziemna) i dostepem do Internetu (min. wi-fi). Zamawiajacy wyklucza lozka pietrowe, polowe, rozkladane, dostawki. Na kondygnacjach budynku, w ktorym zakwaterowani beda uczniowie, nie moga byc zakwaterowane osoby nie uczestniczace w obozie jezykowym. 3.Zamawiajacy wskazuje Wykonawcy 6 opiekunow obozu, natomiast Wykonawca wlicza w koszt zamowienia wynagrodzenie dla kazdego opiekuna w wysokosci 600, 00 zl netto ( wg wyliczenia 600,00 x 6 =3 600,00 zl netto). 4.Na terenie osrodka powinno byc minimum jedno pomieszczenie z telewizja satelitarna i z komputerem z dostepem do internetu. 5.Wymagane jest, aby teren osrodka wypoczynkowego byl ogrodzony, oswietlony, calodobowo monitorowany, znajdowal sie w poblizu terenu zalesionego.6. Zamawiajacy wymaga, aby na terenie osrodka, ktorym dysponuje Wykonawca, znajdowalo sie: boisko do pilki recznej, boisko do siatkowki, boisko do koszykowki, boisko do pilki noznej, plac zabaw, oraz teren zielony, gdzie mozna grac np. w badmintona lub organizowac najrozniejsze gry i zabawy. Wykonawca zapewni nieograniczony dostep do ww obiektow. 7.Osrodek powinien posiadac miejsce umozliwiajace zorganizowanie grilla lub ognisko dla calej grupy niezaleznie od pogody.8. Zamawiajacy wymaga, aby w Osrodku byla duza sala (ze sprzetem naglasniajacym), gdzie mozna zorganizowac dyskoteke, zabawy, konkursy oraz przeprowadzic zajecia edukacyjne. 9.W przypadku niskich temperatur powinno byc mozliwe ogrzewanie pokoi, pomieszczen, w ktorych beda przebywac dzieci bez naliczania dodatkowych kosztow. 10.Wykonawca zapewnia opieke medyczna tj.: calodobowa opieke pielegniarki, ktora jest stale obecna i dostepna na terenie osrodka oraz w czasie transportu,oraz lekarza pediatre dostepnego na wezwanie do osrodka, lub - w razie potrzeby dzieci zostana dowiezione do placowki ochrony zdrowia,szpitala przez wykonawce samochodem bedacym w dyspozycji osrodka na koszt wykonawcy. Wykonawca zapewni apteczke z podstawowymi srodkami opatrunkowymi typu bandaz, plaster, woda utleniona, termometrem lekarskim i lekami wedlug zalacznika 3 do Rozporzadzenia Ministra Zdrowia z dnia 7 listopada 2007 r. w sprawie rodzaju i zakresu swiadczen zapobiegawczych, diagnostycznych, leczniczych i rehabilitacyjnych udzielanych przez pielegniarke albo polozna samodzielnie bez zlecenia lekarskiego (Dz. U. Nr 210, poz. 1540). 11.Osrodek ma spelniac wszelkie wymagania dotyczace bezpieczenstwa, ochrony przeciwpozarowej, warunkow higieniczno - sanitarnych oraz ochrony srodowiska okreslone przepisami o ochronie przeciwpozarowej, Panstwowej Inspekcji Sanitarnej i ochronie srodowiska dot. organizowania tego typu wypoczynku dla dzieci z klas IV - VI szkoly podstawowej. Wykonawca zapewnia zakwaterowanie, wyzywienie, udzial w wycieczkach, wyjsciach, imprezach i noclegi dla uczniow, opiekunow i kierownika. 12.Dla wszystkich uczestnikow obozu Wykonawca zapewni w stolowce na miejscu wyzywienie: cztery posilki dziennie (sniadania, obiady, podwieczorki, kolacje) - syte, smaczne, tzw. domowa kuchnia. Wyzywienie ma byc zgodne z zapotrzebowaniem energetycznym oraz zasadami zywienia dzieci w wieku 11-13 lat, przy zastosowaniu produktow naturalnych, nieprzetworzonych lub nisko przetworzonych. W zywieniu nalezy unikac dodatkow chemicznych i produktow wysoko przetworzonych. Jadlospisy zawierajace gramatury poszczegolnych skladnikow przygotowane beda przez osobe uprawniona (dietetyk lub technolog zywienia). Nieograniczony dostep do napojow oraz pieczywa z maslem i dzemem i(lub) wedlina (dodatkowo poza glownymi posilkami). W razie organizacji wycieczki lub dluzszego wyjscia poza teren osrodka - Wykonawca zapewni dzieciom dodatkowo wode mineralna (0,5 l) oraz drozdzowke (kanapke). Wszystkie posilki musza byc przygotowane zgodnie z zasadami higieny oraz racjonalnego zywienia okreslonymi obowiazujacymi przepisami prawa, w szczegolnosci w ustawie o bezpieczenstwie zywnosci i zywienia ( Dz.u.z 2006 r. nr 171, poz. 1225) lacznie z przepisami wykonawczymi do tej ustawy. 13.Zamawiajacy wskazuje Wykonawcy 6 opiekunow, ktorzy sprawuja opieke calodobowa dla dzieci zgodnie z Rozporzadzeniem MENiS w sprawie warunkow i sposobow organizowania przez publiczne przedszkola, szkoly i placowki krajoznawstwa i turystyki z dnia 08.11.2011 (Dz.U. 2001 nr 135 poz. 1516). Wykonawca zobowiazany jest do zawarcia umow z opiekunami. Wysokosc wynagrodzenia dla kazdego opiekuna wynosi 600,00 zl netto. Wykonawca wlicza wynagrodzenie dla opiekunow w cene zamowienia. Opiekunowie winni poslugiwac sie jezykiem angielskim w stopniu podstawowym z uczestnikami wyjazdu. 14.Wykonawca zapewni na wlasny koszt oraz we wlasnym zakresie dla wszystkich dzieci uczestniczacych w obozie przeprowadzenie zajec z jezyka angielskiego prowadzonych przez nauczycieli z kwalifikacjami do nauczania jezyka angielskiego w klasach IV - VI szkoly podstawowej w grupach do 15 dzieci (po 2 godz. lekcyjne (45 min.) dziennie przez 4 dni pobytu) poprzez np. symulacje jezykowe, konwersacje, filmy, cwiczenia, rozwijanie umiejetnosci komunikacji jezykowej itp.). Wykonawca zapewnia pomoce dydaktyczne niezbedne do prowadzenia zajec. Nauczyciele prowadzacy zajecia z jezyka angielskiego zobowiazani sa do prowadzenia dziennikow zajec, ktore zostana przekazane kierownikowi obozu w ostatnim dniu pobytu. Zamawiajacy nie wyznacza osob - nauczycieli do prowadzenia zajec z jezyka angielskiego. 15.Wykonawca jest zobowiazany zapewnic dodatkowe uslugi (objete cena za usluge) tj.:a) Transport dzieci, opiekunow, kierownika obozu (wyjazd w godzinach porannych z terenu szkoly podstawowej w Mietniowie na oboz oraz powrot na teren szkoly podstawowej w Mietniowie (wyjazd do i z osrodka w godzinach porannych) autokarami, sprawnymi technicznie z pasami bezpieczenstwa, WC, barkiem i video. Zamawiajacy zastrzega sobie prawo sprawdzenia kazdego autobusu przez odpowiednie sluzby przed rozpoczeciem podrozy. b) Zamawiajacy wskazuje Wykonawcy opiekunow w celu realizacji uslugi opieki na obozie (transport, pobyt) przez Wykonawce dla dzieci w ilosci 6 osob . Wykonawca zapewnia opieke jednej pielegniarki w czasie trwania uslugi (transport, pobyt).c) transport oraz pelna organizacje jednej wycieczki do Gdanska (zwiedzanie gdanskiej starowki z przewodnikiem i z wejsciem na wieze widokowa Bazyliki Mariackiej, oraz rejs morski na Westerplatte),wraz z opiekunami, jednej wycieczki do Malborka (zwiedzanie muzeum zamkowego z przewodnikiem), prelekcja o bursztynie z pokazem zbiorow, jednej wycieczki przyrodniczej do mini zoo, parku owadow, dla dzieci uczestniczacych w obozie wraz z opiekunami,d) bilety wstepu lub (i) oplaty przewodnikow do wszelkich odwiedzanych miejsc,atrakcji dla wszystkich uczestnikow obozu,e) Wykonawca zapewnia organizacje jednego ogniska (lub grilla) z pieczeniem kielbasek,f) Wykonawca zapewnia organizacje dwoch dyskotek,g) Zamawiajacy zobowiazuje Wykonawce do ubezpieczenia OC dzieci na czas transportu i pobytu na obozie w osrodku w wysokosci minimum 5 000,00 zl na kazdego dziecka ( ucznia) obozu. Ubezpieczenie to Wykonawca przedstawi Zamawiajacemu przed podpisaniem umowy. h) Wykonawca zapewni zakup i wreczenie pamiatek lub (i) nagrod dla wszystkich dzieci uczestniczacych w obozie o wartosci srednio 40,00 zl brutto dla jednej osoby, w tym czapki przeciwsloneczne dla wszystkich dzieci z logo UE i nazwa Projektu. i) Wykonawca zapewni dla wszystkich dzieci uczestniczacych w obozie dyplomy uczestnictwa w obozie z logo Unii Europejskiej i nazwa Projektu. 16. Zamawiajacy planuje szesciodniowy oboz jezykowy (piec noclegow, piec pelnych wyzywien).17. Planuje sie aby pobyt rozpoczynal sie w osrodku obiado-kolacja w dniu przyjazdu niezaleznie od godziny przyjazdu, a konczyl w osrodku sniadaniem + suchy prowiant na droge powrotna w dniu wyjazdu. Wykonawca zapewnia oddzielne pokoje dla opiekunow i kierownika, zapewnia calodobowy dostep do telefonu, poczty elektronicz<strong title='Sólo se muestran los primeros 10000 caracteres'> ... </strong>Awards
This award was granted to Biuro Pośrednictwa Usług MAXIM Sp. z o.o. by Gmina Wieliczka for an amount of PLN 42,822. The procurement process was conducted through open for the category of services. The award was granted on 2014-09-01. This is award number 1.
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇵🇱 Biuro Pośrednictwa Usług MAXIM Sp. z o.o. | PLN 42,822 | 2014-09-01 | 1 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Gmina Wieliczka to fulfill its public service objectives efficiently.
The open purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberPL_ocds-70d2nz-93839ee8-c4ca-4ca1-a27d-736c786151f2-award-1Publication date2014-07-15Contract datenot reportedAward date2014-09-01CategoriesservicesPurchase modalityopenMethod detailsPNStatusnot reportedData sources
Sociedad.info publishes data from official sources, in compliance with public information access laws. Public access to this data is a civic right that helps hold government accountable. This data, including names and identifiers, is already public in the official source. Read our privacy policy.
Published byOpentender.eu
OpenTender obtains the information from the Public Procurement Office of the Government of Poland.