Want to know more about Organizacja wizyty studyjnej przedstawicieli Autonomicznej Republiki Adzarii w Malopolsce w ramach projektu Wsparcie procesu wdrazania i programowania polityki rozwoju przez administracje Autonomiczne? Create and verify your free account to access full information.Create your free account
📑Organizacja wizyty studyjnej przedstawicieli Autonomicznej Republiki Adzarii w Malopolsce w ramach projektu Wsparcie procesu wdrazania i programowania polityki rozwoju przez administracje Autonomiczne
Procurement process summary
This process is to purchase Organizacja wizyty studyjnej przedstawicieli Autonomicznej Republiki Adzarii w Malopolsce w ramach projektu Wsparcie procesu wdrazania i programowania polityki rozwoju przez administracje Autonomicznej Republiki Adzarii w obszarze rynku pracy i przedsiebiorczosci, poprzez utworzenie Adzarskiego Obserwatorium Rynku Pracy i Prognoz Gospodarczych (program Polska pomoc rozwojowa 2014 MSZ).
This contract was awarded by 🇵🇱 Województwo Małopolskie for an amount of PLN 55,000 to 1 supplier. It was published on 2014-05-30 through open
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇵🇱 Województwo Małopolskie Buying unitnot reported Publication date2014-05-30 Contest statusnot reported Description1. Przedmiotem zamowienia bedzie zorganizowanie w dniach 23 - 27 czerwca br. czterodniowej wizyty studyjnej w Krakowie w ramach projektu Wsparcie procesu wdrazania i programowania polityki rozwoju przez administracje Autonomicznej Republiki Adzarii w obszarze rynku pracy i przedsiebiorczosci, poprzez utworzenie Adzarskiego Obserwatorium Rynku Pracy i Prognoz Gospodarczych wraz z zorganizowaniem transportu z Batumi (Autonomiczna Republika Adzarii) do Krakowa oraz z Krakowa do Batumi zgodnie z ponizsza specyfikacja. 2. Na przedmiot zamowienia sklada sie: 1) Zakup biletow lotniczych w klasie ekonomicznej z maksymalnie dwoma przesiadkami dla 10 osob z bagazem rejestrowanym oraz bagazem podrecznym na trasie: a) Przelot: Batumi - Krakow b) Przelot: Krakow - Batumi; c) W przypadku niemoznosci zakupu biletow na trasach wymienionych w lit. a) i b) Wykonawca dokona zakupu biletow na trasach alternatywnych z Gruzji do Polski oraz z Polski do Gruzji oraz zapewni transport samochodowy lub samochodowo-kolejowy bezposrednio do hotelu, o ktorym mowa w ustepie 4) dla 10 osob (wynajem busa, zakup biletow kolejowych w II klasie) w godzinach dostosowanych do zapewnionych biletow wraz z zapewnieniem opieki dla uczestnikow wizyty studyjnej na trasie przejazdu i na lotniskach. 2) Zapewnienie transportu samochodowego w godzinach dostosowanych do biletow, o ktorych mowa w pkt 1 lit. a) i b) razem z zapewnieniem opieki dla uczestnikow wizyty studyjnej na trasie przejazdu oraz na lotnisku, na trasie: a) W dniu 23 czerwca z lotniska do hotelu, o ktorym mowa w punkcie 4); b) W dniu 27 czerwca z hotelu lub wyznaczonego przez Zamawiajacego miejsca na lotnisko. Wykonawca zobowiazany jest dokonac we wlasnym zakresie platnosci zwiazanych z przejazdem, w tym rowniez oplaty parkingowe, platne odcinki autostrady itp. 3) Wykup ubezpieczenia dla 10 osob (uczestnikow wizyty studyjnej) od momentu wylotu z Gruzji do przylotu do Gruzji od nastepstw nieszczesliwych wypadkow (NNW) rozumianych jako nagle zdarzenie wywolane przyczyna zewnetrzna, w nastepstwie ktorego ubezpieczony niezaleznie od wlasnej woli doznal uszkodzenia ciala, rozstroju zdrowia lub zmarl, na sume ubezpieczania w zakresie NNW 100 000 zl na osobe. 4) Wynajecie w okresie 23 czerwca 2014 r.do 27 czerwca 2014 r. pokoi hotelowych w centrum Krakowa (do 300 metrow od Rynku Glownego) lub w centrum krakowskiego Kazimierza (do 300 metrow od pl. Nowego). Hotel co najmniej 3-gwiazdkowy dla 10 osob. Wszystkie pokoje jednoosobowe lub do pojedynczego wykorzystania i w tym samym hotelu. W cene pokoju ma byc wliczone sniadanie. 5) Zorganizowanie 3 obiadokolacji w dniach 23 czerwca 2014 r., 24 czerwca 2014 r. oraz 26 czerwca 2014 r. dla 13 gosci w 3 roznych restauracjach w centrum Krakowa (do 300 metrow od Rynku Glownego) lub w centrum krakowskiego Kazimierza (do 300 metrow od pl. Nowego). Obiadokolacja ma obejmowac zupe, danie glowne, deser, napoje zimne, napoje cieple oraz do 2 lampek wina. 6) Zorganizowanie 1 uroczystej kolacji w dniu 25 czerwca 2014 r. wraz z obsluga kelnerska w wydzielonej sali restauracyjnej w scislym centrum Krakowa (do 200 metrow od Rynku Glownego) dla 17 osob. W ramach uroczystej kolacji ma byc serwowana przystawka, danie glowne, deser, zimne napoje, cieple napoje oraz do 5 lampek wina na osobe. 7) Zorganizowanie przerwy kawowej na kazdym z 4 spotkan, w tym kawa, herbata, woda mineralna, sok, cukier (bialy i brazowy), smietanka/mleko do kawy, cytryna/sok malinowy, owoce, przekaski slodkie i tartinki - co najmniej 10 szt./os. Usluga cateringu powinna byc gotowa najpozniej na 15 minut przed planowanym spotkaniem, a jej uprzatniecie do stanu sprzed rozpoczecia swiadczenia zamowienia, nie powinno trwac dluzej niz 1 godzina po zakonczonym spotkaniu. Dodatkowo Wykonawca zobowiazany jest zapewnic niezbedna zastawe szklana, porcelanowa, ceramiczna, serwetki papierowe, obrusy, sztucce metalowe. Miejsce organizacji zgodnie z programem wizyty: a) 24 czerwca - ul. Wielicka 72 (dla 15 osob) b) 25 czerwca - przerwa kawowa bedzie organizowana w 2 miejscach: ul. Szlak 73A (dla 12 osob) i Plac na Stawach, Krakow (7 osob); c) 26 czerwca - Rynek Glowny, Krakow (dla 15 osob) 8) Zorganizowanie przerwy lunchowej na kazdym z 4 spotkan, w tym kawa, herbata, soki, cukier (bialy i brazowy), smietanka/mleko do kawy, cytryna/sok malinowy, 2 cieple dania do wyboru, ciasto. Miejsce organizacji: a) 24 czerwca - ul. Wielicka 72, Krakow (dla 15 osob); b) 25 czerwca - lunch w okolicy 2 miejscach: ul. Szlak 73A, Krakow (dla 12 osob) i Plac na Stawach 1, Krakow (dla 7 osob); c) 26 czerwca - Rynek Glowny, Krakow (dla 15 osob) 9) Zapewnienie tlumaczenia konsektuwynego (polsko - gruzinskiego i gruzinsko-polskiego) - na czas trwania wizyty studyjnej w Krakowie - z zapewnieniem odpowiedniej liczby tlumaczy w celu zachowania ciaglosci tlumaczenia, tj.: a) 1 tlumacz - 2 dni przez co najmniej 9 godzin; b) 1 tlumacz - 1 dzien w godzinach 9:00 do 24:00; c) 2 tlumaczy - 1 dzien co najmniej 8 godzin - dwa spotkania odbywajace sie rownoczesnie w dwoch lokalizacjach. d) 1 tlumacz - okolo 3 godzin w trakcie trwania obiadokolacji, o ktorych mowa w pkt. 5). Tlumacze konsekutywni winni biegle wladac jezykiem polskim i gruzinskim, maja posiadac doswiadczenie w tlumaczeniach konsekutywnych z jezyka polskiego na gruzinski i z jezyka gruzinskiego na polski w trakcie spotkan polsko-gruzinskich. 10) Wynajecie komfortowego busa z klimatyzacja i kierowca (na 15 osob), ktory bedzie do dyspozycji przez caly czas trwania wizyty studyjnej, w szczegolnosci w celu przewiezienia osob do hotelu po obiadokolacjach, o ktorych mowa w punkcie 5), oraz po uroczystej kolacji, o ktorej mowa w punkcie 6). Przejazdy na terenie Malopolski bez limitow kilometrow. Wykonawca zobowiazany jest dokonac we wlasnym zakresie platnosci zwiazanych z przejazdem, w tym rowniez oplaty parkingowe, platne podcinki, autostrady etc. Przejazdy na terenie Malopolski bez limitu kilometrow. Wykonawca zobowiazany jest dokonac we wlasnym zakresie platnosci zwiazanych z przejazdem, w tym rowniez oplaty parkingowe, platne odcinki autostrady itp. 11) Dodatkowo zamowienie obejmuje wyznaczenie koordynatora, bezposrednio odpowiedzialnego za obsluge, kontakty i koordynacje. 3. Przedmiot umowy jest finansowany w 100% ze srodkow Budzetu Panstwa z programu Polska pomoc rozwojowa 2014 Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.Awards
This award was granted to GMSYNERGY Sp. z o.o. Sp. k. by Województwo Małopolskie for an amount of PLN 55,000. The procurement process was conducted through open for the category of services. The award was granted on 2014-06-20. This is award number 1.
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇵🇱 GMSYNERGY Sp. z o.o. Sp. k. | PLN 55,000 | 2014-06-20 | 1 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Województwo Małopolskie to fulfill its public service objectives efficiently.
The open purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberPL_ocds-70d2nz-b64c3f7d-7991-4348-b441-327046e5ad47-award-1Publication date2014-05-30Contract datenot reportedAward date2014-06-20CategoriesservicesPurchase modalityopenMethod detailsPNStatusnot reportedData sources
Sociedad.info publishes data from official sources, in compliance with public information access laws. Public access to this data is a civic right that helps hold government accountable. This data, including names and identifiers, is already public in the official source. Read our privacy policy.
Published byOpentender.eu
OpenTender obtains the information from the Public Procurement Office of the Government of Poland.