📑Contrat-cadre pour des prestations de traduction pour le Musee national suisse pour les annees 2023 - 2027
Procurement process summary
This process is to purchase Contrat-cadre pour des prestations de traduction pour le Musee national suisse pour les annees 2023 - 2027.
This contract was awarded by 🇨🇭 Schweizerisches Nationalmuseum for an amount of CHF 745,000 to 1 supplier. It was published on 2022-04-13 through open
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
Buying entity🇨🇭 Schweizerisches Nationalmuseum Buying unitnot reported Publication date2022-04-13 Contest statusnot reported DescriptionLe MNS a regulierement besoin de traductions et de relectures dans differentes langues. Les textes exigeants a traduire proviennent du departement Marketing & Communication et couvrent differents themes, notamment le blog, les communiques de presse, la communication interne et les descriptions d'expositions.Une prestation de traduction se compose generalement de : a) traduction au sens strict (y compris le travail de recherche correspondant et les eventuelles clarifications avec les auteur(e)s).b) Revision de la traduction.c) Documentation avec toutes les informations, notamment les resultats de la recherche et les clarifications materielles ou terminologiques necessaires au controle de la qualite.Une relecture comprend l'amelioration de l'orthographe, du style, de la grammaire et du contenu des textes. Le/la prestataire presente au MNS ses eventuelles propositions d'amelioration. Les textes ne sont toutefois rediges qu'en accord avec le MNS.Awards
This award was granted to Versions Originales Sàrl by Schweizerisches Nationalmuseum for an amount of CHF 745,000. The procurement process was conducted through open for the category of services. The award was granted on 2022-07-08. This is award number 1.
| Supplier | Amount | Award date | Award number |
|---|---|---|---|
| 🇨🇭 Versions Originales Sàrl | CHF 745,000 | 2022-07-08 | 1 |
Market context and opportunities
The execution of this contract allows the entity Schweizerisches Nationalmuseum to fulfill its public service objectives efficiently.
The open purchase modality ensures that the process is transparent and compliant with regulations.
Transparency in this process is reflected in the detailed publication of all aspects of the contract and its results.
This transparency in public procurement promotes fair competition, prevents corruption, and ensures that public resources are used efficiently for the benefit of citizens.
Additional data
Contract NumberCH_ocds-70d2nz-0e1698ce-ff33-4d58-9734-995958acf1f5-award-1Publication date2022-04-13Contract datenot reportedAward date2022-07-08CategoriesservicesPurchase modalityopenMethod detailspt_openStatusnot reportedData sources
Sociedad.info publishes data from official sources, in compliance with public information access laws. Public access to this data is a civic right that helps hold government accountable. This data, including names and identifiers, is already public in the official source. Read our privacy policy.
