📑Contrat-cadre pour des prestations de traduction pour le Musee national suisse pour les annees 2023 - 2027
Resumen del proceso de compra
Este proceso es para comprar Contrat-cadre pour des prestations de traduction pour le Musee national suisse pour les annees 2023 - 2027.
Este contrato fue adjudicado por 🇨🇭 Schweizerisches Nationalmuseum por un monto de CHF 745,000 a 1 proveedor. Fue publicado el 2022-04-13 mediante open
La transparencia en este proceso se refleja en la publicación detallada de todos los aspectos del contrato y sus resultados.
Entidad compradora🇨🇭 Schweizerisches Nationalmuseum Unidad compradorano reportado Fecha de publicación2022-04-13 Estatus del concursono reportado DescripciónLe MNS a regulierement besoin de traductions et de relectures dans differentes langues. Les textes exigeants a traduire proviennent du departement Marketing & Communication et couvrent differents themes, notamment le blog, les communiques de presse, la communication interne et les descriptions d'expositions.Une prestation de traduction se compose generalement de : a) traduction au sens strict (y compris le travail de recherche correspondant et les eventuelles clarifications avec les auteur(e)s).b) Revision de la traduction.c) Documentation avec toutes les informations, notamment les resultats de la recherche et les clarifications materielles ou terminologiques necessaires au controle de la qualite.Une relecture comprend l'amelioration de l'orthographe, du style, de la grammaire et du contenu des textes. Le/la prestataire presente au MNS ses eventuelles propositions d'amelioration. Les textes ne sont toutefois rediges qu'en accord avec le MNS.Adjudicaciones
Esta adjudicación fue otorgada a Versions Originales Sàrl por Schweizerisches Nationalmuseum por un monto de CHF 745,000. El proceso de contratación se realizó mediante open para la categoría de services. La adjudicación fue otorgada el 2022-07-08. Esta es la adjudicación número 1.
| Proveedor | Monto | Fecha de adjudicación | Número de adjudicación |
|---|---|---|---|
| 🇨🇭 Versions Originales Sàrl | CHF 745,000 | 2022-07-08 | 1 |
Contexto del mercado y oportunidades
La ejecución de este contrato permite a la entidad Schweizerisches Nationalmuseum cumplir con sus objetivos de servicio público de manera eficiente.
La modalidad de compra open asegura que el proceso sea transparente y conforme a la normativa.
La transparencia en este proceso se refleja en la publicación detallada de todos los aspectos del contrato y sus resultados.
Esta transparencia en la contratación pública promueve la competencia justa, previene la corrupción y asegura que los recursos públicos se utilicen eficientemente para el beneficio de la ciudadanía.
Datos adicionales
Código de contratoCH_ocds-70d2nz-0e1698ce-ff33-4d58-9734-995958acf1f5-award-1Fecha de publicación2022-04-13Fecha del contratono reportadoFecha de adjudicación2022-07-08CategoríasservicesModalidad de compraopenDetalles del métodopt_openEstadono reportadoFuentes de datos
Sociedad.info publica datos de fuentes oficiales, en cumplimiento de leyes de acceso a la información pública. El acceso público a estos datos es un derecho ciudadano que ayuda al control del gobierno. Estos datos, incluyendo nombres e identificadores, ya son públicos en la fuente oficial. Lea nuestra política de privacidad.
